{"id":13245,"date":"2017-02-01T00:00:00","date_gmt":"2017-02-01T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hafnarfjordur.is\/i-baejarfrettum-er-thetta-helst-4\/"},"modified":"2022-12-07T14:56:49","modified_gmt":"2022-12-07T14:56:49","slug":"in-the-local-news-this-is-the-main-story-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hafnarfjordur.is\/en\/i-baejarfrettum-er-thetta-helst-4\/","title":{"rendered":"In the local news, the main stories are\u2026"},"content":{"rendered":"<h4>Word of the month from the Mayor of Hafnarfj\u00f6r\u00f0ur<\/h4>\n<p>The first month of the new year is now over, and it's safe to say it has flown by, as there is a lot to get on with in a large household\u2014a household we all want to see grow and flourish, and one we will see grow and flourish in the coming months. 2016 was, in many ways, a remarkable year, and it has been quite a while since we have been able to sail into a new year with such positivity and optimism for better times. The 2017 budget bodes well for projects and initiatives that will undoubtedly improve the appearance of our town and the services for residents and businesses. These projects are already underway: groundwork has begun at the S\u00f3lvang nursing home, a tender for the new nursery and primary school in Skar\u00f0shl\u00ed\u00f0 is about to be launched, and planning for maintenance throughout the year is well advanced. A notice regarding the amended detailed plan for Skar\u00f0shl\u00ed\u00f0 is in the pipeline, and as soon as that process is complete, the sale of plots in this new, beautiful and sustainable neighbourhood can begin. Plans for urban densification are continuing, in consultation with the relevant parties. Meetings on planning matters have been well attended, most recently a meeting on planning ideas for Hraun\u00e1 Vestur, ideas which the detailed planning for the area will be based upon.<\/p>\n<p>At the end of the month, we held a seminar on special provisions in primary schools and the issues concerning pupils with special needs. It is clear that there are very divided opinions on the best way forward in this matter, and it is important to examine needs and opportunities more closely so that developments in school practice can meet increased demand, respond to calls for change, and have the intended impact. It is essential to better meet the needs of pupils, parents and teachers, and to ensure opportunities and possibilities for all. The relevant parties need to agree on the next steps in the development of the school's work. We want to increase opportunities and possibilities for everyone and need to find ways to do so. Our young people continue to excel in their studies and social activities, most recently at the youth parliament: New Year! New Hafnarfj\u00f6r\u00f0ur! and in the Hafnarfj\u00f6r\u00f0ur youth centre singing competition. Twelve acts took part in the singing competition and around 100 young people participated in the conference, which must be considered excellent participation.<\/p>\n<p>In conversations with residents, staff and company managers, I can sense that people are more relaxed now than they often have been, and I hope that increased cooperation and dialogue on projects and developments will yield results and bring us closer to the model society we all want to live in.<\/p>\n<p>Attached is an overview of some of the projects that have been in progress at the start of the year, and I aim to compile such an overview at the end of each month for all our information.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/l.facebook.com\/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.hafnarfjordur.is%2Fstjornsysla%2Ffrettir%2Ffyrirkomulag-husnaedisbota&amp;h=ATPc4Nd8S8aPRnOJIjZyP0-n5fyXrqUmXGI4g4Tkf1BrZOY9jMArgOxv31F56kYE0uOs-XAO7eE-chNHHgKr-zV47Ov_F4sJZ6VPJuqW5-MU2JZwPYH4JPNydoi-earJQC7s&amp;s=1\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">New arrangement for housing benefit payments.<\/a> The processing of housing benefits has been transferred from the municipality to the Employment Authority. The City of Hafnarfj\u00f6r\u00f0ur will continue to handle the processing of <a href=\"https:\/\/l.facebook.com\/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.hafnarfjordur.is%2Fstjornsysla%2Ffrettir%2Fserstakur-husnaedisstudningur&amp;h=ATOqbu6XR9ylkom7RyXyI48H6gU9hqk5Ksy2YCCXuFGCFDubYIHS1uEMFhHW8YkWQ-xFnwRcxzhYX9Y9hdv6mSUknTb3AV3lCfREU-iM2JNsOrs8p3lmAZUDEyl7FkK85Z5g&amp;s=1\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">special housing support <\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/l.facebook.com\/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.hafnarfjordur.is%2Fstjornsysla%2Ffrettir%2Fafram-hafnarfjordur-i-utsvari&amp;h=ATMs5-NHT0yBZmLI9AsLx4MFI-OpmwLRuqY5xQYyLVYJTeQSIDflmQA1UZmycTIDKyYpOJjkSeTwYPhuR0AbA5aCz_fyrfztQL4m2s-xqdmLklHBtBDFVDOegNNIwIr83HZk&amp;s=1\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">On to victory in \u00datsvar. <\/a>Our team came away with a victory after a hard-fought match against Fjallabygg\u00f0 at the beginning of the month. We look forward to following the team's continued success, who have performed brilliantly, and I would like to extend our sincerest thanks on behalf of the rest of us.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/l.facebook.com\/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.hafnarfjordur.is%2Fstjornsysla%2Ffrettir%2Fatvinnumidstod-lokar&amp;h=ATN5sNwa9BFosyfSsSdx8IWNJOCZH6WwQIfzTShqcp_x7mFC14ImrGWjqQppFY-cP0dyweDMLhBvJALydI6ZmynvOWxP_c7Bgahp-SXF0UqvVBhaQGUOUU6Leqbi4wYwrsLA&amp;s=1\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">The Hafnarfj\u00f6r\u00f0ur Employment Centre closed at the beginning of the year. <\/a>The reason is simple: unemployment has fallen and there is no longer a need for this specific service. The service was the gold of its time and necessary for years.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/l.facebook.com\/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.hafnarfjordur.is%2Fstjornsysla%2Ffrettir%2Futbod-slattur-og-hreinsun&amp;h=ATMxHoKgqqKjBLTHyFUvD4ng0-1YTWFVMmnVTQFC27Nf3U5v9fPq5Ib-CDzE-4cTqm0rx32ap48wHHyEbfYYSfR180lYTtIbwjGgHI6JJ5TwjFBv5P_RYPdkaQPNCSaTut6u&amp;s=1\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Tenders are invited for mowing and cleaning. <\/a>We plan to improve in this area over the year and, with external assistance, will get a better grip on these projects, speed up spring operations and better enable our staff to carry out mowing and cleaning all year round.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/l.facebook.com\/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.hafnarfjordur.is%2Fstjornsysla%2Ffrettir%2Fmislaeg-gatnamot-verda-ad-veruleika&amp;h=ATO4zLrqdCjUjhBCMuLcFy-Nb7tm4QHRE3taoQJlKlbMwZqI4Vkd6jktVI8yMTfJRkVC365vPKDwty1TV2wlv_rHsXWLwFNAz7vCkyjgMy9Q4gVwmD0_xCB3Qk84OCh2ULcS&amp;s=1\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Traffic issues in Hafnarfj\u00f6r\u00f0ur <\/a>\u2013 a flyover will become a reality. The first milestone has been achieved, but it is important that this project is carried out in tandem with further development and construction of the main road network in Hafnarfj\u00f6r\u00f0ur. Hafnarfj\u00f6r\u00f0ur has been left behind when it comes to the allocation of funds for main road projects.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/l.facebook.com\/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.hafnarfjordur.is%2Fstjornsysla%2Ffrettir%2Fvinatta-i-leikskolum-hafnarfjardar&amp;h=ATOgJ_5olqWsGPFEa4iRguIcvUaPrJgSDgEbCeOwuirV3sBVC8HHt8xtdSfG_9De272o_mQwKS2vYEE65Uja89ajGjEMly-UyTpTqOrEh9krg9ozOB6kLFeqFCFKPT4xIxEI&amp;s=1\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Friendship in Hafnarfj\u00f6r\u00f0ur's nurseries. <\/a>The UNICEF Friendship Project will be introduced in all of Hafnarfj\u00f6r\u00f0ur's nurseries this year. The project aims to teach young children appropriate social skills and to combat exclusion by emphasising friendship, empathy and cooperation in all situations.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/l.facebook.com\/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.hafnarfjordur.is%2Fstjornsysla%2Ffrettir%2Fframkvaemdir-hafnar&amp;h=ATPMKpEaMZ4QrtbyL8F9Bb6u7Yvl7aennj2CWD-tKfCMLAnAT8WjXcUTyVd1a0PTkLUsWIK-uc76qMqR_usI-Yzw4i6kSEMR72zFNC9tFPtUg3B9f67XiLrc2YEdc7PyKZ6C&amp;s=1\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Construction has begun on a new care home. <\/a>Groundworks have begun and will continue until March, at which point further construction will commence. The project is for a 60-bed care home on a site that opens up various possibilities for expanded services for the elderly.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/l.facebook.com\/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.hafnarfjordur.is%2Fstjornsysla%2Ffrettir%2Fheilahristingur-heimavinnuadstod&amp;h=ATOt_aEocEakWshLF3I_uT_ot5OsRickI5LE-UdOk3dBg3YmU5JUiOEtGzKNupCDt1twUUKLsBi3JmEPpV_1f09JOUpFj4nPWYrAm0wrWpk0qB9Xw9Ym42TfIR3G5CS0xp3l&amp;s=1\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Concussion \u2013 Homework Help <\/a>is available to all pupils in years 1\u201310 in primary schools at Hafnarfj\u00f6r\u00f0ur Library every Thursday from 3 p.m. to 5 p.m.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/l.facebook.com\/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.hafnarfjordur.is%2Fstjornsysla%2Ffrettir%2Fsandur-hja-thjonustumidstod-1&amp;h=ATNKAvWBqiKSFyRyNMOWW6RHptp5Xmg28f3SqhYHqsXfDWYrus6T4yFg6s7bLxzFEmlPHp8iVRniYP0ElH8Mh-cVp4Q2QlRTh1Pj8PrwuHS7UhZ0jDx1Aaldl8vUH7Y-mvTb&amp;s=1\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Sand at the service centre. <\/a>As before, sand can be collected from the service centre at Nor\u00f0urhella 2 during periods of severe ice and snow. Bags and shovels are available on site.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/l.facebook.com\/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.hafnarfjordur.is%2Fstjornsysla%2Ffrettir%2Fgod-adsokn-a-malthing&amp;h=ATNxqJOeaFcxxQxldA4kFMDtGaIB44heojmxUnO6sz6Hc9egUKquztrSmob5XKv9X279lTRhKOtkknGe_m2eDtF8BZWVf3DTygu6czlxqGbLo_k8QMp67uFnTlnr1XmXG6lk&amp;s=1\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Issues concerning students with special needs. <\/a>Around 150 individuals from among parents, teachers, special educational needs coordinators, school leaders and other interest groups attended a conference at the end of the month on special provisions in schools and the issues concerning pupils with special needs.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/l.facebook.com\/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.hafnarfjordur.is%2Fstjornsysla%2Ffrettir%2Fallir-lesa-landsleikur-i-lestri&amp;h=ATOWN42v6APXuikK-HTomIcfT1W_oJuWPmnAxQzN38JMlpcZEvts7GdeqhOqASGNDrYe0mAXiCcV3p1YcPFKCRDH1hBpL6wJ3fXVa8725FJZJPPAcpi_wYLpywNof-UEv7Gi&amp;s=1\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">National reading competition by Allir Lesa<\/a> talks directly to the City of Hafnarfj\u00f6r\u00f0ur's 'Reading is the game of life' project, which has been running for the past few years. Residents are encouraged to take an active part in the national game; anyone can form a team and all types of books are eligible. I encourage everyone to take part actively.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/l.facebook.com\/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.hafnarfjordur.is%2Fstjornsysla%2Ffrettir%2Fheilsustefna-thin-thatttaka&amp;h=ATMtY_ga4__Jcg6q2tRz_FotvC_ihjXsCIEg6rZuZ7rPXiV5-m0X1NuiFLwVaqWZMM7MtkMwGZiLhA8I0MfKMlyWsaBVif0sZMa4S_JZOpPi8WxomhhvfifXucdc-Ut86Zlp&amp;s=1\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Health Policy of Hafnarfj\u00f6r\u00f0ur <\/a>\u2013 a draft of the health strategy is available, and we are currently having the strategy reviewed by residents, staff and other interested parties. Once the review has taken place, the strategy will be finalised and presented to the town council, and hopefully, we will be able to begin its implementation soon. The health strategy aims to promote the general well-being of residents of all ages, both mental and physical.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/l.facebook.com\/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.hafnarfjordur.is%2Fstjornsysla%2Ffrettir%2Fopinberi-vefur-arsins-2016&amp;h=ATOK0vcGqqubAk6vljm8-clRLqkCf9ZtrPyB-t9LlRlCVmnB_Ba_h2W6bK4Stl0AMXViJt5koIXBoNDbVgoQsBlqYpKdXGT-mtdOLlXKNMiTiuUAzi7B0RfDYNjriVYtRi04&amp;s=1\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Best Public Website of the Year 2016. <\/a>Hafnarfjordur.is was recently voted the best public website of the year 2016. The judging panel considers the new website for the City of Hafnarfj\u00f6r\u00f0ur to be a great success. It is considered simple and easy to use, well-structured, and with a clear navigation system. The website is a collaborative project for all of us!<\/li>\n<li><a href=\"\/en\/province\/news\/representatives-of-hafnarfjordur-at-samfes\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Hafnarfj\u00f6r\u00f0ur's singing competition and our representatives at Samf\u00e9s.<\/a> B\u00e6jarb\u00ed\u00f3 was recently packed with talented young people from Hafnarfj\u00f6r\u00f0ur when the singing competition for the town's youth clubs was held. The winners were Birta Gu\u00f0n\u00fd \u00c1rnad\u00f3ttir from Vitan and Agnes Bj\u00f6rk R\u00fanarsd\u00f3ttir from \u00d6ldan.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Or\u00f0 m\u00e1na\u00f0arins fr\u00e1 b\u00e6jarstj\u00f3ra Hafnarfjar\u00f0arb\u00e6jar Fyrsti m\u00e1nu\u00f0urinn af n\u00fdja \u00e1rinu er n\u00fa li\u00f0inn og er \u00f3h\u00e6tt a\u00f0 segja a\u00f0 hann hafi li\u00f0i\u00f0 ansi hratt enda \u00ed m\u00f6rgu a\u00f0 sn\u00faast \u00e1 st\u00f3ru heimili, heimili sem vi\u00f0 \u00f6ll viljum sj\u00e1 vaxa og dafna og munum sj\u00e1 vaxa og dafna \u00e1 n\u00e6stu misserum. \u00c1ri\u00f0 2016 var um margt [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-13245","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-frettir"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hafnarfjordur.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hafnarfjordur.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hafnarfjordur.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hafnarfjordur.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hafnarfjordur.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13245"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hafnarfjordur.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13245\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hafnarfjordur.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hafnarfjordur.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13245"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hafnarfjordur.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13245"}],"curies":[{"name":"WordPress","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}