{"id":13410,"date":"2017-08-10T00:00:00","date_gmt":"2017-08-10T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hafnarfjordur.is\/hafnarfjardarbaer-fyrstur-til-ad-fa-jafnlaunavottun\/"},"modified":"2022-10-25T09:00:27","modified_gmt":"2022-10-25T09:00:27","slug":"hafnarfjardarbaer-fyrstur-til-ad-fa-jafnlaunavottun","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hafnarfjordur.is\/en\/hafnarfjardarbaer-fyrstur-til-ad-fa-jafnlaunavottun\/","title":{"rendered":"First Icelandic municipality to receive equal pay certification"},"content":{"rendered":"<p>Hafnarfjar\u00f0arb\u00e6r er fyrsta sveitarf\u00e9lagi\u00f0 \u00e1 \u00cdslandi til a\u00f0 f\u00e1 votta\u00f0 jafnlaunamerki fr\u00e1 velfer\u00f0arr\u00e1\u00f0uneytinu.\u00a0Markmi\u00f0i\u00f0 me\u00f0 innlei\u00f0ingunni er a\u00f0 koma \u00e1 og vi\u00f0halda launajafnr\u00e9tti hj\u00e1 Hafnarfjar\u00f0arb\u00e6 og uppfylla skyldur atvinnurekenda um a\u00f0 tryggja jafnan r\u00e9tt kvenna og karla, grei\u00f0a \u00feeim j\u00f6fn laun og tryggja a\u00f0 \u00feau nj\u00f3ti s\u00f6mu kjara fyrir s\u00f6mu e\u00f0a jafnver\u00f0m\u00e6t st\u00f6rf.<\/p>\n<p>Me\u00f0 vottun fr\u00e1 \u00fattektara\u00f0ila, BSI \u00e1 \u00cdslandi, sem og jafnlaunamerkinu fr\u00e1 velfer\u00f0arr\u00e1\u00f0uneytinu, getur Hafnarfjar\u00f0arb\u00e6r sannarlega sta\u00f0fest a\u00f0 hann uppfyllir \u00fe\u00e6r kr\u00f6fur sem lag\u00f0ar eru fram samkv\u00e6mt jafnlaunasta\u00f0linum \u00cdST 85:2012.<\/p>\n<p>\u00dear m\u00e1 telja:<\/p>\n<ul>\n<li>Ensure that all decisions regarding pay and conditions are documented, justified and traceable.<\/li>\n<li>Procedures, job descriptions and instructions are in place.<\/li>\n<li>Legal and other requirements are met<\/li>\n<li>Preventative measures and action plans are in place.<\/li>\n<li>The areas of responsibility and roles of key personnel are defined.<\/li>\n<li>That pay decisions reflect that the same pay is paid for comparable work.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<br \/>Jafnlaunakerfi veitir svo stj\u00f3rnendum sk\u00fdrari s\u00fdn \u00e1 launagreiningar, \u00farb\u00f3taverkefni, eftirfylgni me\u00f0 a\u00f0ger\u00f0um og sta\u00f0festingu \u00feess a\u00f0 settri jafnr\u00e9ttisstefnu s\u00e9 fylgt eftir.<\/p>\n<p>\u201eVi\u00f0 erum gr\u00ed\u00f0arlega stolt af \u00fev\u00ed a\u00f0 vera fyrsta sveitarf\u00e9lag landsins a\u00f0 f\u00e1 votta\u00f0 jafnlaunakerfi. \u00dea\u00f0 var heilmiki\u00f0 \u00e1tak a\u00f0 fara \u00ed gegnum \u00feessa vinnu og vi\u00f0 erum stolt af og \u00feakkl\u00e1t starfsf\u00f3lki R\u00e1\u00f0h\u00fassins fyrir hva\u00f0 vinnan hefur gengi\u00f0 vel\u201c sag\u00f0i Gu\u00f0laug\u00a0Kristj\u00e1nsd\u00f3ttir, forseti b\u00e6jarstj\u00f3rnar\u00a0Hafnarfjar\u00f0ar \u00ed tilefni innlei\u00f0ingarinnar. \u201eFyrir utan hi\u00f0 auglj\u00f3sa, a\u00f0 vottunin tryggir j\u00f6fn laun \u00f3h\u00e1\u00f0 kyni, \u00fe\u00e1 er h\u00fan um lei\u00f0 verkf\u00e6ri til a\u00f0 vi\u00f0halda g\u00f3\u00f0um aga vi\u00f0 \u00feessar \u00e1kvar\u00f0anir\u201c\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Starfsh\u00f3purinn sem st\u00fdr\u00f0i innlei\u00f0ingunni var skipa\u00f0ur af Andra \u00d3marssyni verkefnastj\u00f3ra, Berglindi Gu\u00f0r\u00fanu Berg\u00fe\u00f3rsd\u00f3ttur mannau\u00f0sstj\u00f3ra, Haraldi Eggertssyni verkefnastj\u00f3ra \u00a0og L\u00fav\u00edsu Sigur\u00f0ard\u00f3ttur g\u00e6\u00f0astj\u00f3ra.\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>N\u00e1nar um jafnlaunavottun BSI<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/bsiaislandi.is\/namskeid\/jafnlaunavottun\/innleiding-jafnlaunakerfis\/\"><u>http:\/\/bsiaislandi.is\/namskeid\/jafnlaunavottun\/innleiding-jafnlaunakerfis\/<\/u><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hafnarfjar\u00f0arb\u00e6r er fyrsta sveitarf\u00e9lagi\u00f0 \u00e1 \u00cdslandi til a\u00f0 f\u00e1 votta\u00f0 jafnlaunamerki fr\u00e1 velfer\u00f0arr\u00e1\u00f0uneytinu.\u00a0Markmi\u00f0i\u00f0 me\u00f0 innlei\u00f0ingunni er a\u00f0 koma \u00e1 og vi\u00f0halda launajafnr\u00e9tti hj\u00e1 Hafnarfjar\u00f0arb\u00e6 og uppfylla skyldur atvinnurekenda um a\u00f0 tryggja jafnan r\u00e9tt kvenna og karla, grei\u00f0a \u00feeim j\u00f6fn laun og tryggja a\u00f0 \u00feau nj\u00f3ti s\u00f6mu kjara fyrir s\u00f6mu e\u00f0a jafnver\u00f0m\u00e6t st\u00f6rf. Me\u00f0 vottun fr\u00e1 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-13410","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-frettir"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hafnarfjordur.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13410","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hafnarfjordur.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hafnarfjordur.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hafnarfjordur.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hafnarfjordur.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13410"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hafnarfjordur.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13410\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hafnarfjordur.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hafnarfjordur.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13410"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hafnarfjordur.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13410"}],"curies":[{"name":"WordPress","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}