{"id":14229,"date":"2020-03-25T00:00:00","date_gmt":"2020-03-25T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hafnarfjordur.is\/covid19-upplysingar-fyrir-born-a-ymsum-tungumalum\/"},"modified":"2022-10-25T09:03:01","modified_gmt":"2022-10-25T09:03:01","slug":"covid19-upplysingar-fyrir-born-a-ymsum-tungumalum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hafnarfjordur.is\/en\/covid19-upplysingar-fyrir-born-a-ymsum-tungumalum\/","title":{"rendered":"Covid-19 \u2013 information for children in various languages"},"content":{"rendered":"

Hafnarfjar\u00f0arb\u00e6r birtir \u00ed samstarfi vi\u00f0 UNICEF \u00e1 \u00cdslandi efni \u00e1 \u00fdmsum tungum\u00e1lum sem n\u00fdtist b\u00f6rnum \u00e1 t\u00edmum COVID19. \u00c1 sama t\u00edma er bent \u00e1 a\u00f0 mikilv\u00e6gar uppl\u00fdsingar um COVID19 m\u00e1 finna \u00e1 https:\/\/www.covid.is\/<\/a> \u00e1 \u00edslensku, ensku og p\u00f3lsku og eru fleiri \u00fe\u00fd\u00f0ingar v\u00e6ntanlegar. <\/p>\n

Einfalt og gott sk\u00fdringarefni og vinnub\u00f3k um COVID19 fyrir b\u00f6rn hefur veri\u00f0 gefi\u00f0 \u00fat.<\/a> Efni\u00f0 er a\u00f0gengilegt \u00e1 arab\u00edsku, d\u00f6nsku, ensku, port\u00fag\u00f6lsku og serbnesku \u00e1samt fleiri tungum\u00e1lum. Efni\u00f0 hefur einnig veri\u00f0 \u00fe\u00fdtt \u00e1 \u00edslensku.<\/a> H\u00e9r a\u00f0 ne\u00f0an eru tenglar \u00e1 efni \u00e1 hinum \u00fdmsu tungum\u00e1lum sem h\u00e6gt er a\u00f0 n\u00fdta s\u00e9r \u00ed samtali vi\u00f0 b\u00f6rn um mikilv\u00e6gi hand\u00fevottar og um COVID19.<\/p>\n

<<ENGLISH>><\/strong><\/p>\n

Hafnarfjar\u00f0arb\u00e6r has issued, in association with UNICEF Iceland, content in various languages that children will benefit from in the era of COVID19. At the same moment there are important information regarding COVID19 that can be found at https:\/\/www.covid.is\/<\/a> in Icelandic, English and Polish. <\/p>\n

Simple and good explanatory material and workbook about COVID19 for children has also been published. The material is accessible in Arabic, Danish, English, Portuguese and Serbian among other languages and can be found here.<\/a><\/p>\n

The material has also been translated in Icelandic which can be found here.<\/a><\/strong><\/p>\n

Below are links to content in various languages which can be used in a conversation to children about the importance of handwashing and about COVID19.<\/p>\n

P\u00f3lska – Polish – polski<\/em><\/strong><\/p>\n