{"id":14293,"date":"2020-05-13T00:00:00","date_gmt":"2020-05-13T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hafnarfjordur.is\/fjolbreytt-sumardagskra-skraning-er-hafin\/"},"modified":"2022-10-25T09:03:12","modified_gmt":"2022-10-25T09:03:12","slug":"fjolbreytt-sumardagskra-skraning-er-hafin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hafnarfjordur.is\/en\/fjolbreytt-sumardagskra-skraning-er-hafin\/","title":{"rendered":"A varied summer programme. Registration is now open!"},"content":{"rendered":"

<<English and Polski below>><\/strong><\/p>\n

English<\/a>  <\/strong><\/p>\n

Polish<\/a> <\/p>\n

\u00cd Hafnarfir\u00f0i er bo\u00f0i\u00f0 upp \u00e1 fj\u00f6lbreytta dagskr\u00e1 fyrir b\u00f6rn
\nog ungmenni yfir sumart\u00edmann. \u00c1 vefnum www.tomstund.is<\/a>
\nm\u00e1 finna uppl\u00fdsingar um sumarstarf \u00e1 vegum sveitarf\u00e9lagsins sumari\u00f0 2020 sem
\n\u00e6tla\u00f0 er b\u00f6rnum og ungmennum \u00e1 aldrinum 2-16 \u00e1ra \u00e1samt hlekkjum \u00e1 helstu f\u00e9l\u00f6g
\n\u00ed Hafnarfir\u00f0i sem bj\u00f3\u00f0a upp \u00e1 sumarn\u00e1mskei\u00f0 fyrir b\u00f6rn og ungmenni. \u00c1 vefnum www.fristund.is<\/a> er svo finna \u00fdmis n\u00e1mskei\u00f0 til
\nvi\u00f0b\u00f3tar og \u00fea\u00f0 \u00e1 \u00f6llu h\u00f6fu\u00f0borgarsv\u00e6\u00f0inu.\n<\/p>\n

Course registration
\nog \u00ed sumarfr\u00edstund<\/strong><\/h4>\n

Skr\u00e1ning \u00e1 n\u00e1mskei\u00f0 og \u00ed sumarfr\u00edstund fer fram \u00ed gegnum My pages<\/a>
\n\u00e1 www.hafnarfjordur.is<\/a> undir Ums\u00f3knir
\n\u2013 Sumarstarf. Einnig er h\u00e6gt a\u00f0
\ns\u00e6kja um h\u00e9r<\/a>. Opi\u00f0 er fyrir skr\u00e1ningar fr\u00e1 og me\u00f0 13. ma\u00ed 2020. Skr\u00e1ning \u00ed sumarfr\u00edstund
\n\u00fearf a\u00f0 fara fram fyrir kl. 24:00 \u00e1 fimmtud\u00f6gum eigi barn a\u00f0 byrja n\u00e6sta
\nm\u00e1nudag \u00e1 eftir. Athugi\u00f0 a\u00f0 ef foreldrar geta ekki n\u00fdtt s\u00e9r rafr\u00e6na innritun
\ngeta \u00feeir fengi\u00f0 a\u00f0sto\u00f0 vi\u00f0 skr\u00e1ningu \u00e1 vi\u00f0eigandi fr\u00edstundaheimilum<\/a>.
\nH\u00e6gt er a\u00f0 f\u00e1 lei\u00f0beiningar \u00ed gegnum netfangi\u00f0: hafnarfjordur@hafnarfjordur.is<\/a>,
\ns\u00edmlei\u00f0is hj\u00e1 \u00fej\u00f3nustuveri \u00ed s\u00edma 585-5500 e\u00f0a \u00ed gegnum netspjall \u00e1 www.hafnarfjordur.is<\/a> \u00e1 opnunart\u00edma
\n\u00fej\u00f3nustuvers. Skr\u00e1ning \u00ed sumarstarf hj\u00e1 \u00f6\u00f0rum en Hafnarfjar\u00f0arb\u00e6 fer fram hj\u00e1
\nvi\u00f0komandi f\u00e9lagi\/a\u00f0ila.<\/p>\n

Work school
\nHafnarfj\u00f6r\u00f0ur<\/strong><\/h4>\n

Operations Vinnusk\u00f3la
\nHafnarfj\u00f6r\u00f0ur<\/a> er fj\u00f6lbreytt og er ungmennum b\u00e6jarins bo\u00f0i\u00f0 upp \u00e1
\nskemmtilegt og l\u00e6rd\u00f3msr\u00edkt sumarstarf. Ungmennum \u00e1 14. aldurs\u00e1ri og b\u00fasett eru \u00ed
\nHafnarfir\u00f0i er bo\u00f0in vinna \u00f6ll sumur til 17. \u00e1ra aldurs. S\u00f3tt er um sumarstarf
\n\u00ed Vinnusk\u00f3la Hafnarfjar\u00f0ar \u00e1 r\u00e1\u00f0ningarvef sveitarf\u00e9lagsins.<\/p>\n

———————————–<\/p>\n

English<\/h3>\n

Summer activities for children and teenagers<\/strong><\/h4>\n

Varied programmes for children and teenagers are on offer in Hafnarfj\u00f6r\u00f0ur during the summer. The website www.tomstund.is<\/a> contains a list of courses and summer activities offered by Hafnarfjar\u00f0arb\u00e6r as well as information on the Hafnarfj\u00f6r\u00f0ur Summer Work School. Activities intended for children and teenagers aged 2-16.<\/p>\n

———————————–<\/p>\n

Polish <\/h3>\n

Zaj\u0119cia letnie dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy<\/strong><\/h4>\n

Hafnarfj\u00f6r\u00f0ur oferuje zr\u00f3\u017cnicowany program dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy w sezonie letnim. Na stronie www.tomstund.is<\/a> mo\u017cna sprawdzi\u0107 ofert\u0119 p\u00f3\u0142kolonii oraz letnich \u015bwietlic prowadzonych przez miasto Hafnarfj\u00f6r\u00f0ur wraz z informacjami o Vinnusk\u00f3li Hafnarfjar\u00f0ar (Prace letnie dla m\u0142odzie\u017cy). Program przeznaczony jest dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy w wieku 2-16 lat.<\/p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

<<English and Polski below>> English   Polski \u00cd Hafnarfir\u00f0i er bo\u00f0i\u00f0 upp \u00e1 fj\u00f6lbreytta dagskr\u00e1 fyrir b\u00f6rn og ungmenni yfir sumart\u00edmann. \u00c1 vefnum www.tomstund.is m\u00e1 finna uppl\u00fdsingar um sumarstarf \u00e1 vegum sveitarf\u00e9lagsins sumari\u00f0 2020 sem \u00e6tla\u00f0 er b\u00f6rnum og ungmennum \u00e1 aldrinum 2-16 \u00e1ra \u00e1samt hlekkjum \u00e1 helstu f\u00e9l\u00f6g \u00ed Hafnarfir\u00f0i sem bj\u00f3\u00f0a upp \u00e1 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-14293","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-frettir"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hafnarfjordur.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hafnarfjordur.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hafnarfjordur.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hafnarfjordur.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hafnarfjordur.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14293"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hafnarfjordur.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14293\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hafnarfjordur.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hafnarfjordur.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14293"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hafnarfjordur.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14293"}],"curies":[{"name":"WordPress","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}