{"id":14492,"date":"2020-11-25T00:00:00","date_gmt":"2020-11-25T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hafnarfjordur.is\/aframhaldandi-uppbygging-og-thjonustan-varin\/"},"modified":"2022-09-26T15:16:17","modified_gmt":"2022-09-26T15:16:17","slug":"aframhaldandi-uppbygging-og-thjonustan-varin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hafnarfjordur.is\/en\/aframhaldandi-uppbygging-og-thjonustan-varin\/","title":{"rendered":"Continuous development and the service were protected"},"content":{"rendered":"<h4>Fj\u00e1rhags\u00e1\u00e6tlun Hafnarfjar\u00f0arb\u00e6jar 2021 og 2022-2024&nbsp;<\/h4>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p>Tillaga a\u00f0 fj\u00e1rhags\u00e1\u00e6tlun 2021 ver\u00f0ur l\u00f6g\u00f0 fyrir b\u00e6jarstj\u00f3rn Hafnarfjar\u00f0ar \u00ed dag mi\u00f0vikudaginn<br \/>\n25. n\u00f3vember. \u00c1\u00e6tla\u00f0ur rekstrarhalli A og B hluta sveitarf\u00e9lagsins nemur 1.221<br \/>\nmillj\u00f3n kr\u00f3na \u00e1 \u00e1rinu 2021. Gert er r\u00e1\u00f0 fyrir a\u00f0 veltuf\u00e9 fr\u00e1 rekstri ver\u00f0i 5,5%<br \/>\naf heildartekjum e\u00f0a 1,7 milljar\u00f0ar kr\u00f3na.<\/p>\n<p>Eins<br \/>\nog \u00f6nnur sveitarf\u00e9l\u00f6g hefur Hafnarfjar\u00f0arb\u00e6r \u00feurft a\u00f0 breg\u00f0ast vi\u00f0 efnahagslegum<br \/>\nog samf\u00e9lagslegum aflei\u00f0ingum Covid-19 heimsfaraldursins, sem dregi\u00f0 hefur \u00far<br \/>\n\u00fatsvarstekjum og samhli\u00f0a auki\u00f0 f\u00e9lagsleg \u00fatgj\u00f6ld. L\u00f6g\u00f0 hefur veri\u00f0 \u00e1hersla \u00e1<br \/>\na\u00f0 l\u00e1gmarka \u00e1hrif faraldursins \u00e1 \u00edb\u00faa Hafnarfjar\u00f0ar og koma \u00ed veg fyrir a\u00f0 efnahags\u00e1falli\u00f0<br \/>\nleggi klafa \u00e1 b\u00e6jarf\u00e9lagi\u00f0 til framb\u00fa\u00f0ar. \u00dea\u00f0 hefur veri\u00f0 gert me\u00f0 samr\u00e6mdum a\u00f0ger\u00f0um<br \/>\nsem fali\u00f0 hafa \u00ed s\u00e9r markvissa hagr\u00e6\u00f0ingu, h\u00f3flegar l\u00e1nt\u00f6kur og eignas\u00f6lu.<\/p>\n<p><strong>Key findings of the 2021 budget:<\/strong><\/p>\n<\/p>\n<ul>\n<li>Operating result of A and B sections negative by<br \/>\n1.221 million kronor.<\/li>\n<li>Debt ratio 114% at the end of 2021.<\/li>\n<li>\u00c1\u00e6tla\u00f0 veltuf\u00e9 fr\u00e1 rekstri A- og B-hluta<br \/>\n1,7 milljar\u00f0ar kr\u00f3na e\u00f0a t\u00e6p 5,5% af heildartekjum.<\/li>\n<li>Council tax percentage unchanged at 14.481%.<\/li>\n<li>Heildar\u00e1lagning fasteignagjalda l\u00e6kkar me\u00f0<br \/>\nl\u00e6gri fasteignask\u00f6ttum og vatns- og fr\u00e1veitugj\u00f6ldum til a\u00f0 koma til m\u00f3ts vi\u00f0<br \/>\nh\u00e6kkun fasteignamats.<\/li>\n<li>Almennt er gert r\u00e1\u00f0 fyrir a\u00f0 gjaldskr\u00e1<br \/>\nfyrir \u00e1ri\u00f0 2021 haldist \u00f3breytt e\u00f0a h\u00e6kki \u00ed takt vi\u00f0 v\u00edsit\u00f6lu. <\/li>\n<li>\u00c1\u00e6tlun gerir r\u00e1\u00f0 fyrir l\u00f3\u00f0ars\u00f6lu a\u00f0<br \/>\nandvir\u00f0i 500 millj\u00f3nir kr\u00f3na.<\/li>\n<li>Estimated investments amount to a total of 4.3<br \/>\nbillions of kroner.<\/li>\n<li>Kaup \u00e1 f\u00e9lagslegum \u00edb\u00fa\u00f0um nema 500<br \/>\nmillj\u00f3num kr\u00f3na.<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>\u201e\u00de\u00f3tt<br \/>\nheimsfaraldur setji t\u00edmabundi\u00f0 mark sitt \u00e1 afkomu b\u00e6jarsj\u00f3\u00f0s \u00fe\u00e1 eru<br \/>\nundirst\u00f6\u00f0urnar traustar og s\u00f3knarhugur \u00ed Hafnfir\u00f0ingum. Mestu skiptir a\u00f0 verja \u00fej\u00f3nustuna<br \/>\nog hag \u00edb\u00faa og a\u00f0 tryggja a\u00f0 b\u00e6rinn sn\u00fai v\u00f6rn \u00ed s\u00f3kn eins skj\u00f3tt og ver\u00f0a m\u00e1,\u201c<\/em> says<br \/>\nR\u00f3sa Gu\u00f0bjartsd\u00f3ttir, Mayor of Hafnarfj\u00f6r\u00f0ur. <em>\u201eSala \u00e1 hlut \u00ed HS Veitum hj\u00e1lpar<br \/>\nokkur mj\u00f6g miki\u00f0 \u00ed vi\u00f0spyrnunni og kemur \u00ed veg fyrir a\u00f0 lag\u00f0ir s\u00e9u skuldaklafar<br \/>\n\u00e1 b\u00e6jarf\u00e9lagi\u00f0. Vi\u00f0 munum halda \u00e1fram a\u00f0 byggja upp \u00ed Hafnarfir\u00f0i og er \u00e1forma\u00f0<br \/>\na\u00f0 fj\u00e1rfesta fyrir r\u00fama fj\u00f3ra milljar\u00f0a kr\u00f3na \u00e1 n\u00e6sta \u00e1ri, sem er aukning um<br \/>\nmeira en milljar\u00f0 \u00e1 milli \u00e1ra.<\/em> <em>Vi\u00f0 t\u00f6kum<br \/>\nvong\u00f3\u00f0 \u00e1 m\u00f3ti \u00e1rinu 2021 og horfum bj\u00f6rtum augum til framt\u00ed\u00f0ar.\u201c&nbsp;<\/em><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong>Main<br \/>\nframkv\u00e6mdir \u00e1ri\u00f0 2021<\/strong><\/p>\n<p>Fj\u00e1rheimild<br \/>\ntil framkv\u00e6mda \u00e1ri\u00f0 2021 er samtals 4.283 millj\u00f3nir kr\u00f3na. \u00c1fram ver\u00f0ur unni\u00f0<br \/>\na\u00f0 uppbyggingu Su\u00f0urhafnar auk \u00feess sem l\u00f6g\u00f0 ver\u00f0ur \u00e1hersla \u00e1 fr\u00e1gang<br \/>\ng\u00f6ngulei\u00f0a o.fl. vi\u00f0 Nor\u00f0urbakka. T\u00f6luver\u00f0ar framkv\u00e6mdir ver\u00f0a \u00ed gatnager\u00f0,<br \/>\nm.a. vi\u00f0 \u00c1svallabraut og Hamranes, auk \u00feess sem fari\u00f0 ver\u00f0ur \u00ed endurn\u00fdjun<br \/>\ngatnal\u00fdsingar v\u00ed\u00f0a \u00ed b\u00e6num. Stefnt er a\u00f0 umtalsver\u00f0um fj\u00e1rfestingum \u00ed<br \/>\nf\u00e9lagslegu h\u00fasn\u00e6\u00f0i. Undirb\u00faningur og uppbygging \u00ed\u00fer\u00f3ttamannvirkja mun halda<br \/>\n\u00e1fram og felast me\u00f0al annars \u00ed endurn\u00fdjun grasvalla og annarrar a\u00f0st\u00f6\u00f0u, auk<br \/>\nendurger\u00f0ar Su\u00f0urb\u00e6jarlaugar. Kraftur ver\u00f0ur settur \u00ed endurn\u00fdjun St.<br \/>\nJ\u00f3sefssp\u00edtala og gamla S\u00f3lvangs. \u00de\u00e1 ver\u00f0ur l\u00f6g\u00f0 \u00e1hersla \u00e1 uppbyggingu \u00ed<br \/>\nfr\u00e1veitum\u00e1lum og vi\u00f0hald vatnsveitu. <\/p>\n<p><strong>L\u00e1nsfj\u00e1r\u00fe\u00f6rf<br \/>\n2021 haldi\u00f0 \u00ed l\u00e1gmarki<\/strong><\/p>\n<p>\u00der\u00e1tt<br \/>\nfyrir a\u00f0 fj\u00e1rhags\u00e1\u00e6tlun 2021 geri r\u00e1\u00f0 fyrir umtalsver\u00f0u tapi er l\u00e1ns\u00fe\u00f6rf \u00e1<br \/>\n\u00e1rinu \u00ed l\u00e1gmarki, \u00fear sem a\u00f0 s\u00f6luandvir\u00f0i hluta \u00ed HS Veitum ver\u00f0ur greitt \u00e1<br \/>\nfyrstu m\u00e1nu\u00f0um \u00e1rsins. Gert er r\u00e1\u00f0 fyrir 1.750 millj\u00f3num kr\u00f3na \u00ed l\u00e1nt\u00f6kur en<br \/>\nafborganir l\u00e1na nema alls 2.030 millj\u00f3num kr\u00f3na, e\u00f0a t\u00e6plega 300 millj\u00f3num<br \/>\nkr\u00f3na umfram l\u00e1nt\u00f6kur. \u00deannig er gert r\u00e1\u00f0 fyrir a\u00f0 skuldavi\u00f0mi\u00f0 ver\u00f0i um 114% \u00ed<br \/>\n\u00e1rslok 2021 en til samanbur\u00f0ar var hlutfalli\u00f0 112% \u00ed \u00e1rslok 2019 \u00e1\u00f0ur en<br \/>\nheimsfaraldurinn skall \u00e1.<\/p>\n<p><strong>Afgrei\u00f0sla<br \/>\nfj\u00e1rhags\u00e1\u00e6tlunar<\/strong><\/p>\n<p>Budget<br \/>\nHafnarfjar\u00f0arb\u00e6jar ver\u00f0ur l\u00f6g\u00f0 fram til fyrri umr\u00e6\u00f0u \u00e1 fundi b\u00e6jarstj\u00f3rnar<br \/>\nHafnarfjar\u00f0ar \u00ed dag 25. n\u00f3vember 2020. Fj\u00e1rhags\u00e1\u00e6tlun n\u00e6r til n\u00e6sta \u00e1rs auk<br \/>\n\u00feriggja \u00e1ra \u00e1\u00e6tlunar fyrir \u00e1rin 2022-2024. Gert er r\u00e1\u00f0 fyrir a\u00f0 s\u00ed\u00f0ari umr\u00e6\u00f0a<br \/>\nog afgrei\u00f0sla fj\u00e1rhags\u00e1\u00e6tlunar \u00ed b\u00e6jarstj\u00f3rn ver\u00f0i mi\u00f0vikudaginn 16. desember.<\/p>\n<p><strong>Me\u00f0fylgjandi eru dr\u00f6g a\u00f0 fylgig\u00f6gnum fj\u00e1rhags\u00e1\u00e6tlunar 2021-2024:<\/strong><\/p>\n<\/p>\n<ul>\n<li> <a href=\"https:\/\/hafnarfjordur.is\/en\/media\/fjarhagsaaetlun\/Greinargerd2021_i-vinnslu_fyrri-umraeda-baejarstjorn_25.11.2020.pdf\/\">Explanatory Memorandum to the 2021 Budget<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"https:\/\/hafnarfjordur.is\/en\/media\/fjarhagsaaetlun\/Aaetlun_2021_drog_fyrri-umraeda-25.11.2020.pdf\/\">Hafnarfj\u00f6r\u00f0ur \u2013 Budget 2021-2024<\/a> <\/li>\n<li> <a href=\"https:\/\/hafnarfjordur.is\/en\/media\/fjarhagsaaetlun\/Malaflokkayfirlit-_fyrri-umraeda-25.11.2020.pdf\/\">Hafnarfj\u00f6r\u00f0ur \u2013 Policy Area Overview 2021-2024<\/a> <\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fj\u00e1rhags\u00e1\u00e6tlun Hafnarfjar\u00f0arb\u00e6jar 2021 og 2022-2024&nbsp; Tillaga a\u00f0 fj\u00e1rhags\u00e1\u00e6tlun 2021 ver\u00f0ur l\u00f6g\u00f0 fyrir b\u00e6jarstj\u00f3rn Hafnarfjar\u00f0ar \u00ed dag mi\u00f0vikudaginn 25. n\u00f3vember. \u00c1\u00e6tla\u00f0ur rekstrarhalli A og B hluta sveitarf\u00e9lagsins nemur 1.221 millj\u00f3n kr\u00f3na \u00e1 \u00e1rinu 2021. Gert er r\u00e1\u00f0 fyrir a\u00f0 veltuf\u00e9 fr\u00e1 rekstri ver\u00f0i 5,5% af heildartekjum e\u00f0a 1,7 milljar\u00f0ar kr\u00f3na. Eins og \u00f6nnur sveitarf\u00e9l\u00f6g hefur Hafnarfjar\u00f0arb\u00e6r [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-14492","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-frettir"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hafnarfjordur.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14492","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hafnarfjordur.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hafnarfjordur.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hafnarfjordur.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hafnarfjordur.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14492"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hafnarfjordur.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14492\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hafnarfjordur.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14492"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hafnarfjordur.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14492"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hafnarfjordur.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14492"}],"curies":[{"name":"WordPress","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}