{"id":15125,"date":"2022-09-06T00:00:00","date_gmt":"2022-09-06T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hafnarfjordur.is\/valdeflingarnamskeid-fyrir-flottakonur-i-hafnarfirdi\/"},"modified":"2022-09-26T15:20:50","modified_gmt":"2022-09-26T15:20:50","slug":"empowerment-course-for-cool-women-in-hafnarfjordur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hafnarfjordur.is\/en\/valdeflingarnamskeid-fyrir-flottakonur-i-hafnarfirdi\/","title":{"rendered":"Empowerment course for refugee women in Hafnarfj\u00f6r\u00f0ur"},"content":{"rendered":"<h4>A personal journey for every woman<\/h4>\n<p>Fourteen refugee women in Hafnarfj\u00f6r\u00f0ur took part in a course on empowerment for activity and social participation. The course was structured as a personal journey where both self-understanding and social awareness were enhanced through education, shared experiences, conversation and self-expression. Cultural sensitivity and a trauma-informed approach were the guiding principles throughout the course, and the women's journey concluded with an exhibition of their work and projects, and a video that told their story and shed light on the vulnerable situation of refugee women. A large crowd attended the graduation ceremony in the hall of the Hafnarfj\u00f6r\u00f0ur Library, where the women served food from their home countries.\u00a0<\/p>\n<img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/hafnarfjordur.is\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/img_6083-scaled.jpg\" alt=\"IMG_6083\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 2048px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 2048\/1366;\" \/><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/hafnarfjordur.is\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/img_6082-scaled.jpg\" alt=\"IMG_6082\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 2048px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 2048\/1366;\" \/>\n<h4><strong>Increased understanding and knowledge increases independence and activity. <\/strong><\/h4>\n<p>The main aim of the course was to empower the group and to encourage independence and active participation in Icelandic society. Increased knowledge leads to increased power, and with greater control over her circumstances, the refugee woman automatically gains more self-confidence and begins to believe in her own abilities. The strengths, abilities and skills of each woman were explored, using artistic expression in the form of writing, paintings, poems, drawings and recordings. The emphasis was on increased cultural understanding, highlighting the important cultural spectrum that is created within society when diverse cultures, different languages and interests connect and come together. A large proportion of the group attending the course are illiterate and have little to no computer skills. The tutors were A\u00f0alhei\u00f0ur Mj\u00f6ll, a specialist in refugee affairs for the City of Hafnarfj\u00f6r\u00f0ur, and Hoda, PhD.<\/p>\n<img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/hafnarfjordur.is\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/img_6085-scaled.jpg\" alt=\"IMG_6085\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 2048px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 2048\/1366;\" \/>\n<h4><strong>A vulnerable group at high risk of adjustment difficulties <\/strong><\/h4>\n<p>The Municipality of Hafnarfj\u00f6r\u00f0ur received a grant from the Development Fund for the Coordination of Refugee Reception for a course specially designed for refugee women. This group is very vulnerable and is therefore at high risk of adjustment difficulties. Over 80% of the world's refugees are women and their children, and the situation for refugee women is often difficult. Social status can be a barrier in daily life, and for this reason, empowerment is important for refugees who flee their homelands and have to cope with changed circumstances in a new and previously unknown place. It is an important and worthwhile task to welcome people who are fleeing, many of whom are in shock and for whom adapting is difficult. Ensuring trust and successful first steps in a new community is a challenge. An empowerment course is one way.\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pers\u00f3nulegt fer\u00f0alag fyrir hverja og eina konu Fj\u00f3rt\u00e1n fl\u00f3ttakonur \u00ed Hafnarfir\u00f0i t\u00f3ku \u00fe\u00e1tt \u00ed n\u00e1mskei\u00f0i um valdeflingu til virkni og samf\u00e9lagslegrar \u00fe\u00e1ttt\u00f6ku. N\u00e1mskei\u00f0i\u00f0 var byggt upp sem pers\u00f3nulegt fer\u00f0alag \u00fear sem b\u00e6\u00f0i sj\u00e1lfsskilningur og samf\u00e9lagslegur skilningur var aukinn me\u00f0 fr\u00e6\u00f0slu, samveru, samtali og tj\u00e1ningu. Menningarn\u00e6mni og \u00e1fallami\u00f0u\u00f0 n\u00e1lgun var h\u00f6f\u00f0 a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si \u00ed gegnum allt [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19644,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-15125","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-frettir"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hafnarfjordur.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hafnarfjordur.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hafnarfjordur.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hafnarfjordur.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hafnarfjordur.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15125"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hafnarfjordur.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15125\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hafnarfjordur.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19644"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hafnarfjordur.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hafnarfjordur.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hafnarfjordur.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15125"}],"curies":[{"name":"WordPress","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}