Status update
Please note that an orange warning is now in effect for the capital region, and all indications are that the weather forecasts will come to pass. The wind is even expected to be stronger than previously forecast, and the weather in the capital region is expected to be at its worst between 17:00 and 22:00.
English below
Please be aware that an orange warning is now in effect for the capital region, and all indications are that the weather forecasts will come to pass. The wind is even expected to be stronger than previously forecast, and the weather in the capital region is expected to be at its worst between 17:00 and 22:00. People are asked to stay indoors and not to travel unless it is absolutely essential. Hopefully, everyone has managed to secure any loose items in their immediate vicinity, as there is a significant risk of wind damage in this weather.
Please note that an orange alert is in effect in the greater Reykjavík area, and it looks like the forecast is accurate. It is likely that there will be more wind than had been forecast. The weather is expected to peak from 17:00 until 21:00 tonight. People are asked to stay indoors and not to travel unless it is absolutely necessary. Hopefully everyone has been able to clear any loose outdoor items from their surroundings, as there is a significant risk of damage due to the high winds.