Education Council

General presentations

• 0810339 – PISA

  The main findings were presented.

  ;

• 1008206 – Hjalli School

  Tekið fyrir að nýju frá síðasta fundi ráðsins.%0DFyrirspurn fulltrúa Sjálfstæðisflokksins svarað á fundinum.

  Representatives of the Independence Party request that the following be recorded:

  Thank you for the information provided regarding the Hjallastefnan Primary School.  The local council is urged to work with the school to find a solution to its premises issues, as this concerns an educational establishment in Hafnarfjörður and the children and families of the town.

  Kristinn Andersen (sign)

  Sigurlaug Anna Jóhannsdóttir (sign)

  Minutes of the majority representative:

  As stated in the submitted memorandum, the relationship between the municipality and the Hjallastefnan Primary School is in its normal course.

  Guðrún Ágústa Guðmundsdóttir (sign)

  Eyjólfur Sæmundsson (sign)

  Helena Mjöll Jóhannsdóttir (sign)

  ;

• 0802185 – On target

  Tekið fyrir að nýju frá síðasta fundi ráðsins.%0D

  The observers for the primary school left the meeting at 9:45.;

• Staff discount in nurseries

  To be taken up again from the last council meeting.

  The Chairman of the Education Committee was asked to reply to the letter writer.;

• 1101358 – Hlíðarendi - planning days

  Lagt fram bréf, dags. 24. janúar 2011 frá leikskólastjóra á Hlíðarenda, þar sem óskað er eftir að fá að taka tvo skipulagsdaga 26. og 27. maí 2011 vegna fyrirhugaðrar námsferðar til Stokkhólms.%0DJafnframt er lagt fram samþykki frá stjórn foreldrafélags og foreldraráði leikskólans, fyrir þessum breytingum. Á móti falla niður skipulagsdagar 25. febrúar og 23. maí.

  The Education Committee approves this change to the opening days of the Hlíðarendi nursery.;

• 1101372 – Enquiry about nursery fees

  Lögð fram fyrirspurn sjálfstæðismanna um leikskólagjöld.%0D%0DÓskað er eftir upplýsingum um eftirfarandi:%0D- Fjölda þeirra sem nutu afsláttar af leikskólagjöldum á sl. ári sem námsmenn.%0D- Fjölda þeirra sem nutu afsláttar af leikskólagjöldum á sl. ári sem einstæðir foreldrar.%0D- Fjölda þeirra sem nutu afsláttar af leikskólagjöldum á sl. ári sem starfsmenn leikskóla.%0D- Einnig er óskað eftir upplýsingum um áætlaðar breytingar á tekjum bæjarins af leikskólagjöldum þessara hópa, sem verða vegna nýrra reglna um afslætti leikskólagjalda á þessu ári.%0D

  Observers regarding the nursery left the meeting at 9:40.;

• 1009201 – Education Department Budget 2011

  Review the department's budget, with expected adjustments to individual line items.

  Guðmundur Sverrisson, Operations Manager for the Education Department, attended the meeting.;