Ash Wednesday is today and the children are enjoying it – see photos
Öskudagur, upphafsdagur lönguföstu, er í dag og börnin elska að hlaupa á milli verslana, syngja og fá nammi að launum.
Ash Wednesday in the heart of Hafnarfjörður
Vinsamlegast ekki syngja litalagið! stendur á bleikum post-it miða á Bókasafninu og börnin verða að hugsa annað lag. Já, þetta langvinsælasta lag víkur fyrir öðru.
„En hvað eigum við þá að syngja?“ spyrja krakkarnir og horfa á hvert annað. Sælgætisstjórinn stingur upp á lagi og fær að heyra uppáhaldið sitt – Í síðasta skipti.
Krakkarnir þau hlaupa nú milli verslana og veiða upp sælgætið á þessum frábæra Öskudegi. Veðrið er mjög gott, stemningin enn betri og þau njóta þess að vera til.
As stated on the University's Science website, Ash Wednesday upphafsdagur lönguföstu, miðvikudagurinn í 7. viku fyrir páska. Ekki er hægt að ganga að dagsetningunni vísri. Hún getur sveiflast á milli 4. febrúar til 10. mars. En í ár er Öskudagur 18. febrúar.
The Great Day of Atonement
En af hverju heitir dagurinn Öskudagur? „Öskudagur hefur lengi verið mikilvægur í katólska kirkjuárinu og nafn hans er dregið af því að þá er sums staðar ösku dreift yfir höfuð kirkjugesta, og til þess notaður jafnvel sérstakur vöndur. Annars staðar þekkist að ösku sé smurt á enni kirkjugesta.
Eins og lesa má á mörgum stöðum í the Bible, Ash symbolises the perishable and unworthy, but it has also been considered to possess wholesome and cleansing power. Lent is the ecclesiastical season of penance, and the scattering of ashes over the congregation reminds them of their mortality and at the same time cleanses them of their sins,“ says the website Vísindavefurinn.
Let's enjoy the pictures and the joy with the children.