Education Council

General presentations

• 0708155 – Education conference of the Association of Icelandic Municipalities, 30 November 2007

  Skólamálaþing Sambands íslenskra sveitarfélaga sem haldið er á Hótel Nordica færist til föstudagsins %0D30. nóvember.

• 0710069 – Extended stay for disabled children in years 5 to 10

  An agreement was presented between the Ministry of Social Affairs and the Association of Icelandic Local Authorities on extended attendance for disabled children in the 5th to 10th grades of primary school.

  The staff of the education department were tasked with continuing to work on the matter in accordance with the discussions at the meeting.

• 0710068 – The financial situation in primary schools

  Review of the financial position of the education department, primary schools division.

  The review found that, on the whole, the primary school is almost on schedule.

• 0703143 – Funding for primary schools for pupils' field trips and school trips

  An updated memorandum from the primary school development officer was presented.

• 0702368 – Hamranes/Vellir Primary and Music School

  Lögð fram lokaskýrsla vinnuhópsins og samantekt starfshóps um grunn- og tónlistarskóla í Hamranesi.%0D%0DVið undirbúning byggingar og skólastarfs nýs grunn- og tónlistarskóla, sem staðsettur verður á svæði sem nefnist Hamranes I og liggur í beinu framhaldi af Völlum 6 og 7 var unnið eftir ferli hönnunar frá hinu almenna til hins sérstæða (Design Down Process). Kallaður var saman breiður hópur fólks úr ýmsum áttum til að leggja fram hugmyndir sínar um starf skólans og frekari uppbyggingu. Dr. Anna Kristín Sigurðardóttir leiddi undirbúningsferlið en því hefur áður verið fylgt við hönnun nokkurra skóla hér á landi t.d. Ingunnarskóla, Korpuskóla og Norðlingaskóla. Alls voru 20 þátttakendur í vinnuhópnum auk þess sem fulltrúar 9 arkitektastofa þáðu boð um þátttöku í vinnuhópnum. Grunnskólanum er ætlað að þjóna nýbyggingarsvæðum á Völlum 6 og 7 ásamt Hamranesi 1,2 og 3. Tónlistarskólinn þjóni nemendum hvaðanæva að úr Hafnarfirði. %0D%0D%0D%0D

  Fræðsluráð samþykkir að þær hugmyndir sem settar eru fram í skýrslunni og dregnar eru saman í samantekt starfshóps verði hafðar til hliðsjónar við hönnun skólabyggingar fyrir grunnskóla og tónlistarskóla í Hamranesi. Mælt er með því við framkvæmdaráð að þeim níu arkitektastofum sem þátt tóku í vinnunni verði boðin þátttaka í lokuðu útboði um hönnun skólans. Þegar kemur að frekari samvinnu við væntanlega hönnuði verði til þess skipaðir pólitískir fulltrúar úr fræðslu- og framkvæmaráði, svo hver flokkur eigi einn fulltrúa og með þeim starfi embættismenn af sviðum fræðslumála/tónlistarskóla, íþróttamála, félagsmiðstöðva/tómstundamála, fasteignafélags og e.t.v. fleiri.%0DSkýrslu og samantekt starfshóps vísað til framkvæmdasviðs.

• 0702207 – The public health project "Everything has an impact, especially on ourselves"

  The project's final report was presented.

  Fræðsluráð fagnar lokaútgáfu markmiða fyrir áætlanagerð og framkvæmdir Hafnarfjarðarbæjar árin 2007-2010 með samhæfingu í gegnum verkefnið „Allt hefur áhrif einkum við sjálf“. Meginmarkmið verkefnisins er að bæta lífshætti barna, fjölskyldna þeirra og bæjarbúa í Hafnarfirði með áherslu á hreyfingu, vellíðan og bætt mataræði til að stuðla að aukinni vellíðan, hreysti og betri heilsu í eigin þágu og samfélagsins alls. Ráðið felur fræðslusviði að fylgja eftir og hvetja til virkni verkefnisins á sviði stofnana fræðslusviðs. En eins og fram kemur í áætlanagerð og framkvæmd fyrir Hafnarfjörð á verkefninu mun árangur ráðast af vilja einstakra aðila og stjórneininga í heild sinni. %0D%0DÁheyrnarfulltrúar vegna grunnskóla viku af fundi kl. 9:45

• 0710067 – The financial situation in nurseries

  Review of the financial position of the education department, nursery division.

  The review showed that, on the whole, the nursery is almost on schedule.

• 0708151 – The situation regarding recruitment in nurseries at the start of the 2007-2008 school year

  Appointment to a working group, as per item 9 of the minutes of the Education Committee of 24 September.

  Tilnefnd voru: Ellý Erlingsdóttir,Helga Ragnheiður Stefánsdóttir og Gestur Svavarsson. %0D%0D%0DÁheyrnarfulltrúar vegna leikskóla viku af fundi kl. 9:55

• 0710101 – Financial situation, Education Department

  Review of financial position, part of the education department.

  A review revealed that, on the whole, the education department is almost on schedule.