Municipal Council

General presentations

• 0809202 – Möðruvellir 19, cancellation of additional street construction fee

  Tekið fyrir að nýju.%0DLögð fram umsögn skipulags- og byggingarsviðs.

  The town council rejects the request in light of the available report.

• 0809243 – Budget 2008, revision

  Lagt fram yfirlit framkvæmdasviðs yfir framkvæmdir sem frestað verður. %0DJafnfram leiðrétt yfirlit yfir breytingar á fjárhagsáætlun 2008.

  The town council agrees to refer the matter to the town board.

• 0810132 – Haukar Football Club, review of ownership

  Minutes of 30 September 2008 from the Football Club Haukar, outlining a review of the ownership of sports facilities at Ásvellir in accordance with the revised agreement between the City of Hafnarfjörður and ÍBH.

  Submitted.

• 0810131 – Information Policy of Hafnarfjörður, revision

  The mayor presented the matter, but according to the resolution, the information policy is to be reviewed every four years.

  The Town Council resolves to instruct the Presidential Commission, the VG representative, the Town Solicitor and the Information Officer to commence a review of the information policy.

• 0810129 – Bond issue

  The finance manager attended the meeting and presented the matter.

  The town council instructs the finance director to proceed with the matter in cooperation with the Municipal Loan Fund, MP Investment Bank and Saga Capital.

• 0810128 – Service Centre, Hringhellu premises

  The town solicitor attended the meeting and reported on the sale process for the Service Centre's premises at Hringhellu 9.

  The town council agrees that the house will be put up for sale.

• 0809217 – Fields 7, October/November 2008

  Applications received for vacant plots on Völlum 7 were presented.

  Bæjarráð samþykkir að leggja til við bæjarstjórn:%0D“Bæjarstjórn Hafnarfjarðar samþykkir að úthluta eftirtöldum lóðum í samræmi við fyrirliggjandi gögn og nánari skilmála skipulags- og byggingarfullatrúa:%0DInga Björnssyni og Erlu Aradóttur lóðinni Lerkivellir 45%0DÞórjóni P. Péturssyni lóðinni Möðruvellir 29%0DJóni Henrik Bartels og Soffíu M. Eyjólfsdóttur lóðinni Mosavellir 1%0DVilhjálmi Þ. Vilhjálmssyni og Rannveigu K. Matthíasdóttur lóðinni Myntuvellir 4

• State of the economy

  A review of the current situation in economic affairs. The Town Council emphasises maintaining good consultation and information flow regarding the situation and the response. The Mayor and the Chair of the Town Council will lead a consultation group with the party leaders, and the Town Council will meet as required.

Applications

• 0803131 – Stable plots, allocation April 2008

  A proposal from Ingþór Guðmundsson was presented regarding the allocation of additional space for 6 horses on the plot at Fluguskeið 16.

  Submitted.

• 0712175 – Vellir Phase 7, Allocation 2008

  Lögð fram eftirtalin afsöl lóða:%0DSvava Dröfn Bragadóttir og Ragnar Ingi Guðjónsson afsala sér lóðinni Lerkivellir 6%0DBjörgvin H Fjeldsted og Margrét Þ Jónsdóttir afsala sér lóðinni Lerkivellir 7%0DKristjana S Jónsdóttir og Jón Arnórsson afsala sér lóðinni Lerkivellir 10%0DBergur Kristinsson og Íris Sigurðardóttir afsala sér lóðinni Lerkivellir 23%0DÓlafur Fannar Jóhannsson og Berglind Rós Guðmundsdóttir afsala sér lóðinni Lerkivellir 47%0DBjörn Arnar Magnússon og Rannveig Sigurðardóttir afsala sér lóðinni Línvellir 9%0DJóhann Gunnar Ragnarsson og Dröfn Sigurðardóttir afsala sér lóðinni Lækjarvellir 2%0DÁrni Magnússon og María Kristín Gröndal afsala sér lóðinni Lækjarvellir 4%0DKristján Þór Kristjánsson og Helga Loftsdóttir afsala sér lóðinni Möðruvellir 21%0DÓlafur Hjálmarsson og Brynja Dröfn Ingadóttir afsala sér lóðinni Möðruvellir 31%0DAuður Bergþóra Ólafsdóttir og Pálmar Harðarson afsala sér lóðinni Möðruvellir 33%0DGuðmundína Ragnarsdóttir, Karl Þórarinn Marinósson og%0DGísli Jón Gíslason afsala sér lóðinni Möðruvellir 39.%0DJón Þór Björnsson og Hanna Brynja Axelsdóttir afsala sér lóðinni Möðruvellir 7.%0DSveinn Valþór Sigþórsson og Baldvina S Sverrisdóttir afsala sér lóðinni Skógarás B%0DBlikksmíði ehf og Pendúll ehf afsla sér lóðinni Kvistavellir 10-16.%0D%0D%0DJafnframt lagður fram listi yfir lóðarhafa sem ekki hafa staðið við úthlutunarskilmála eða sinnt andmælarétti sínum.%0D%0D%0DEinnig beiðni Jóns Þórs Björnssonar og Hönnu Brynju Axelsdóttur um lóðaskipti

  <DIV>%0D<DIV>Bæjarráð samþykkir að leggja til við bæjarstjórn: „Bæjarstjórn Hafnarfjarðar samþykkir að úthluta Jóni Þór Björnssyni og Hönnu Brynju Axelsdóttur lóðinni Myntuvellir 7 í samræmi við nánari skilmála skipulags- og byggingarfulltrúa. Bæjarráð staðfestir ofangreind afsöl fyrir sitt leyti og leggur til við bæjarstjórn: „Bæjarstjórn Hafnarfjarðar staðfestir framlögð afsöl í 10.lið fundargerðar bæjarráðs frá 9. október sl.“ Bæjarráð samþykkir jafnframt að leggja til við bæjarstjórn: „Bæjarstjórn Hafnarfjarðar samþykkir að afurkalla lóðaúthlutun til eftirtalinna lóðarhafa þar sem ákvæði úthlutunarskilmála hafa ekki verið uppfyllt. Róbert Veigar Ketel og Inga Dröfn Sváfnisdóttir – Laufvellir 2 Einar Aðalsteinsson og Anna María Hafsteinsdóttir – Lerkivellir 12 Ólafur Atli Ólafsson og Guðfinna Jóna Árnadóttir – Lerkivellir 15 Gísli Sveinbergsson og Guðrún Benediktsdóttir – Lerkivellir 21 Vilhjálmur Bergs og Jóna Valborg Árnadóttir – Lerkivellir 27 Hallfreður Emilsson og Kristín Björg Hákonardóttir – Línvellir 25 Sigurður Kristinsson – Myntuvellir 3 Heimir Sigursveinsson og Aldís Búadóttir – Möðruvellir 3 Ágúst Ólafsson og Rebekka Rut Sævarsd. – Möðruvellir 3 Guðvarður B Hauksson og Enika Hildur Jónsdóttir – Möðruvellir 23 Sæmundur Ingimundur Þórðarson og Lára Halla Andrésdóttir – Rósavellir 24 </DIV></DIV>

• 0710119 – Industrial plots, allocation November 2007 and March 2008

  Lögð fram eftirtalin afsöl lóða:%0DEmmessís ehf afsalar sér lóðunum Borgarhella 1 og 3%0DStálfélagið ehf afsalar sér lóðinni Tunguhella 1%0DStraumvirki ehf afsalar sér lóðinni Tunguhella 8%0DRis ehf afsalar sér lóðinni Breiðhella 5%0DBreiðhella ehf afsalar sér lóðinni Breiðhella 14%0DFaðmur ehf afsalar sér lóðinni Einhella 5%0DRafvellir ehf afsala sér lóðinni Norðurhella 13%0DDverghamrar ehf afsala lóðinni Suðurhella 9%0D%0DEinnig lagður fram listi yfir lóðarhafa sem ekki hafa staðið við úthlutunarskilmála og ekki sinnt andmælarétti sem þeim var veittur.%0D%0DEinnig lagðar fram beiðnir um lóðastækkanir frá Brimborg hf og Starnes ehf.%0D%0D

  Bæjarráð staðfestir ofangreind afsöl fyrir sitt leyti og leggur til við bæjarstjórn:%0D“Bæjarstjórn Hafnarfjarðar staðfestir framlögð afsöl í 11.lið fundargerðar bæjarráðs frá 9. október sl%0DLóðarhafar greiði áfallinn kostnaðar svo sem vegna breytinga á skipulagi, þinglýsinga og fleira.“ %0D%0DBæjarráð samþykkir jafnframt að leggja til við bæjarstjórn:%0D“Bæjarstjórn Hafnarfjarðar samþykkir að afurkalla lóðaúthlutun til eftirtalinna lóðarhafa þar sem ákvæði úthlutunarskilmála hafa ekki verið uppfyllt:%0DBlendi ehf – Íshella 5A og 5B%0DLeiguhús ehf – Breiðhella 1%0DEirhöfði 12 ehf – Borgarhella 7 og 9%0DKSG ehf – Borgarhella 15%0DDIMAR ehf – Dofrahella 2%0DRaftækjavinnust Sigurj Guðm ehf – Dranghella 5%0DBjarni Einarsson – Dveghella 1 og 2, Jötnahella 2%0DSuðulist-Reisir ehf – Jötnahella 4%0DISO-TÆKNI ehf – Straumhella 13%0DVörubílastöð Hafnarfjarðar – Straumhella 14%0DDH varahlutir ehf – Straumhella 15%0DEignarhaldsfélagið SÍS ehf – Straumhella 16%0DBílkraninn sf – Straumhella 24%0DValur Helgason ehf – Straumhella 26%0DGrund-Barð ehf – Straumhella 28%0DPúst ehf – Staumhella 32%0DV.F. Flutningar ehf – Tunguhella 6%0DGT verktakar ehf – Tunguhella 13 og 15%0DVélsmiðjan Völlur ehf – Koparhella 3%0D%0DBæjarráð samþykkir einnig að leggja til við bæjarstjórn:%0D“Bæjarstjórn Hafnarfjarðar samþykkir að veita Brimborg hf stækkun á lóðinni Selhella 2 og Starnes ehf stækkun á lóðinni Lónsbraut 68 í samræmi við fyrirliggjandi gögn og nánari skilmála skipulags- og byggingarfulltrúa.

Grants

• 0803138 – Council Grants 2008

  A summary of pending grant applications was presented.

  Submitted.

Minutes

• 0810101 – Minutes of the board meeting of Strætó bs. from 26 September, 108th meeting.

  Lögð fram fundargerð Strætó bs. frá 26.9. sl.%0DFyrir liggur að Guðmundur Rúnar Árnason hefur óskað eftir að vera leystur frá stjórnarsetu í Strætó bs.%0D%0D

  The town council agrees to refer the election of a representative to the board of Strætó bs. to the town council.

• 0810068 – Minutes of the Health Committee of the Hafnarfjörður and Kópavogur area from 29 September, 131st meeting

  The minutes of the Health Committee of the Hafnarfjörður and Kópavogur area from 29 September were presented.

  Submitted.