Town Council

  1. <trp-post-container data-trp-post-i...
5 May 2009 at 14:00

in the council chamber of Hafnarborg

Meeting 1612

Secretary

  • Gudmundur Benediktsson City lawyer

  1. General presentations

    • SB040377 – Minutes of the Planning and Building Officer

      Lagðar fram fundargerðir frá afgreiðslufundum skipulags- og byggingarfulltrúa frá 08.04.2009, 15.04.2009 og 22.04.2009.%0D%0DA-hluti fundargerðanna fer til samþykktar bæjarstjórnar.

      Guðrún Ágústa Guðmundsdóttir took the floor. Then Gísli Ó. Valdimarsson and Gunnar Svavarsson. Almar Grímsson made an intervention, to which the speaker replied. Haraldur Þór Ólason took the floor. Gunnar Svavarsson made an intervention.
      The Town Council unanimously approved the A-part of the minutes with 11 votes.
      ;

    • 0701138 – Future harbour area.

      13. liður úr fundargerð SBH frá 28. apríl sl.%0DSkipulags- og byggingarráð felur skipulags- og byggingarsviði að hefja vinnu við undirbúning að breytingu á Aðalskipulagi Hafnarfjarðar 2005 – 2025 hvað varðar svæði vestan Straumsvíkur þar sem skipulagi var frestað. %0DSkipulags- og byggingarráð gerir eftirfarandi tillögu til bæjarstjórnar:%0D“Bæjarstjórn Hafnarfjarðar samþykkir að hafin verði vinnu við undirbúning að breytingu á Aðalskipulagi Hafnarfjarðar 2005 – 2025 hvað varðar svæði vestan Straumsvíkur þar sem skipulagi var frestað.”%0D %0DTrausti Baldursson gerir grein fyrir atkvæði sínu: Ég samþykki framangreinda samþykkt um að hafin verði vinna við að ljúka skipulagi fyrir framangreint svæði en með þeim fyrirvara að það sé skipulagsvinnan sem eigi að leiða í ljós til hvers svæðið verður nýtt.%0D

      Gísli Ó. Valdimarsson took the floor. Then Guðfinna Guðmundsdóttir, Guðrún Ágústa Guðmundsdóttir and Almar Grímsson. Guðrún Ágústa Guðmundsdóttir intervened with a remark. Also Gunnar Svavarsson. Lúðvík Geirsson took the floor. Rósa Guðbjartsdóttir intervened, to which the speaker replied. Guðrún Ágústa Guðmundsdóttir also intervened, to which the speaker replied. Guðrún Ágústa Guðmundsdóttir intervened for a second time. Haraldur Þór Ólason took the floor and put forward the following additional motion:

      That the following be added to the motion before us: „with the aim of the area being used as a port area.“
      Haraldur Þór Ólason (sign)
      Then Gísli Ó. Valdimarsson. Haraldur Þór Ólason replied. Guðrún Ágústa Guðmundsdóttir also replied. Gísli Ó. Valdimarsson responded to the replies. Gunnar Svavarsson took the floor. Guðrún Ágústa Guðmundsdóttir made a point of order. Also Haraldur Þór Ólason. Gunnar Svavarsson spoke under the rules of procedure and then replied to interventions. Haraldur Þór Ólason spoke under the rules of procedure, followed by Gunnar Svavarsson. Haraldur Þór Ólason then replied to an intervention for a second time.
      The town council rejected the amendment by 7 votes to 3.
      The original proposal was unanimously approved with 10 votes.
      Haraldur Þór Ólason explained his vote.Gunnar Svavarsson explained his vote. Guðrún Ágústa Guðmundsdóttir made the following statement for the record:

      The towncouncillor for the Left-Green Party believes that work on the preparation of an amendment to the 2005–2025 Master Plan for Hafnarfjörður should be postponed for the time being, regarding the area west of Straumsvík where planning was deferred. The reasons are both planning and financial.It is important that all planning work, especially if the area is to be considered from the perspective of a potential deep-water port, is carried out in close consultation with others involved in the development of harbour facilities in the south-west of the country. Otherwise, there is a great risk that the stage will be set for yet another competition between municipalities over planning and development, which could end in a fiasco similar to the current mess on the housing and land market in the capital region.The City of Hafnarfjörður has had to cut spending across the board and has had to prioritise projects. Initiating the preparation for an amendment to the Master Plan of Hafnarfjörður west of Straumsvík, which is unlikely to be implemented in the coming years, cannot be considered a priority.

      Guðrún Ágústa Guðmundsdóttir (sign)

;

  • 0901131 – Plot sales 2009

    Liður 9 úr fundargerð BÆJH frá 30.apríl sl.%0DLögð fram eftirtalin afsöl:%0DSævar Stefánsson kt. 060348-2359 og Margrét Gunnarsdóttir kt. 060651-4509 afsala sér lóðinni Lerkivellir 16.%0DÁlögð lóðagjöld eru kr. 9.427.130 miðað við byggvt. 386,0%0DRagnar Sveinn Svanlaugsson kt. 030270-3129 og Rúna Sigríður Örlygsdóttir kt. 071071-4999 afsala sér lóðinni Myntuvellir 5.%0DÁlögð lóðagjöld eru kr. 9.427.130 miðað við byggvt. 386,0%0DSkúli Theodór Haraldsson kt. 250659-4629 og Ýr Harris Einarsdóttir kt. 101162-4519 afsala sér lóðinni Rósavellir 29.%0DÁlögð lóðagjöld eru kr. 9.427.130 miðað við byggvt. 386,0%0DLaki ehf kt. 450493-2959 afsalar sér lóðinni Dofrahella 1.%0DÁlögð lóðagjöld eru kr. 57.645.833 miðað við byggvt. 376,7%0DBergsteinn ehf kt. 631193-2349 afsalar sér lóðunum Tinhella 7 og 9.%0DÁlögð lóðagjöld eru kr. 25.355.001 á hvorri lóð, samtals kr. 50.710.002 miðað við byggvt. 376,7%0D %0DBæjarráð samþykkir fyrirliggjandi afsöl fyrir sitt leyti með vísan til umsagnar skipulags- og byggingarsviðs og leggur til við bæjarstjórn:%0D“Bæjarstjórn Hafnarfjarðar staðfestir afgreiðslu afsala í 9. lið fundargerðar bæjarráðs frá 30. apríl sl.“%0D

    The town council unanimously approved the town board's proposal by 11 votes.;

  • 0809080 – Minutes 2009, for presentation to the Town Council

    Fundargerð fræðsluráðs frá 27. apríl sl.%0DFundargerð fjölskylduráðs frá 29. apríl sl.%0Da. Fundargerð forvarnarnefndar frá 20.apríl sl.%0Db. Fundargerð íþrótta- og tómstundanefndar frá 20. apríl. sl.%0Dc. Fundargerð menningar- og ferðamálanefndar frá 21.apríl sl.%0DFundargerð skipulags- og byggingarráðs frá 28.apríl sl.%0Da. Fundargerð umhverfisnefndar/Staðardagskrá 21 frá 15. apríl sl.%0DFundargerðir bæjarráðs frá 25. og 30. apríl sl.%0Da.Fundargerð hafnarstjórnar frá 15. apríl sl.%0Db.Fundargerð lýðræðis- og jafnréttisnefndar frá 15. apríl sl.%0Dc. Fundargerðir stjórnar SORPU bs. frá 30. mars og 20. apríl sl.%0DFundargerð framkvæmdaráðs frá 27.apríl sl.

    Rósa Guðbjartsdóttir spoke under item 3 of the minutes of the Sports and Leisure Committee, Summer Programme 2009. Then Guðmundur Rúnar Árnason spoke under the same item. Rósa Guðbjartsdóttir replied, and the speaker responded. Guðrún Ágústa Guðmundsdóttir spoke under the same item in the minutes of the Sports and Leisure Committee, also under item 2 of the same minutes, a licence for the sale of alcoholic beverages, and under item 4 in the minutes of the Sports and Culture Committee, a treasure hunt. Finally, under items 6 and 7 in the minutes of the Planning and Building Committee, Hamranes, outline plan, and Ásland, outline plan. Gísli Ó. Valdimarsson spoke under the same items in the minutes of the Planning and Building Committee. Guðrún Ágústa Guðmundsdóttir made a point of order, to which the speaker replied. Haraldur Þór Ólason spoke under the relevant items in the minutes of the Planning and Building Committee. Also under item 3 in the minutes of the Municipal Council, Nýsir, then under item 8 in the minutes of the Harbour Board, a new plot at Óseyrarbraut. Finally, under item 1 in the minutes, the annual report for 2008. Almar Grímsson spoke on the aforementioned items 6 and 7 in the minutes of the Planning and Building Committee. Also on item 1 in the minutes of the Harbour Board, the annual report for 2008. Gunnar Svavarsson made a point of order, which the speaker addressed. The First Deputy Speaker, Guðmundur Rúnar Árnason, took the chair. Gísli Ó. Valdimarsson spoke on the aforementioned items 6 and 7 of the minutes of the Planning and Building Committee. Almar Grímsson made a point of order, which the chair resolved. The chair then resumed the chair. Lúðvík Geirsson spoke on the same items in the minutes of the Planning and Building Committee, and on items 1 and 8 in the minutes of the Harbour Board. Also under item 3 in the minutes of the Municipal Council, Nýsir. Haraldur Þór Ólason made a point of order, which the speaker answered. Rósa Guðbjartsdóttir spoke under item 6 in the minutes of the Transport Committee, nursery school places. The First Deputy Speaker took the chair. Ellý Erlingsdóttir made a point of order, which the speaker answered. Ellý Erlingsdóttir made a second point of order, which the speaker also answered. Haraldur Þór Ólason spoke on the aforementioned items 6 and 7 from the minutes of the Planning and Building Committee. Also again under item 8 of the harbour board minutes. Rósa Guðbjartsdóttir left the meeting at 17:50. Lúðvík Geirsson made a point of order, which the speaker answered. Lúðvík Geirsson made a point of order a second time. Gunnar Svavarsson also made a point of order, to which the speaker replied. Gunnar Svavarsson made a second point of order, to which the speaker also replied. Gunnar Svavarsson made a brief remark. Gunnar Svavarsson spoke under item 1 of the Executive Board minutes, Víðilundur, and under item 3 of the Town Council minutes, Nýsir.;

    • Suggestion portal