Planning and Building Council

  1. <trp-post-container data-trp-post-i...
27 April 2010 at 08:15

in the council chamber, Strandgata 6

Meeting 250

Secretary

  • Olafur Helgi Árnason Office Manager

  1. General presentations

    • SB040377 – Minutes of the Planning and Building Officer

      Minutes from the planning and building officer's disposal meetings of 14.04.2010 and 21.04.2010 were presented.

      Part A of the minutes is submitted to the town council for approval.;

    • 0911223 – Hvammar, revised development plan

      The draft of the Planning and Building Department for a revised detailed plan for Hvammar is reconsidered. No construction has taken place in accordance with the current detailed plan from 1976, amended in 1979, and that plan must also be annulled. Comments received following a preliminary presentation meeting held on 12 April 2010 were presented, along with a new proposal dated 20 April 2010, which addresses the comments.

      The Planning and Building Committee agrees that the proposal will be advertised in accordance with section 1 of Article 26 of the Planning and Building Act No. 73/1997. The Planning and Building Committee makes the following proposal to the Town Council: “The Town Council of Hafnarfjörður approves the proposal for an amendment to the detailed plan for Hvammar, dated. 20.04.2010, to be advertised in accordance with the first paragraph of Article 26 of the Planning and Building Act No. 73/1997.";

    • 1004117 – Blómvellir 10, enquiry

      On 09.04.2010, Henrik Pétursson submitted an enquiry, requesting an extension to a house, see attached documents. The extension does not comply with the area's detailed plan. The application was considered at the planning and building officer's meeting on 14 April 2010. The planning and building officer has taken a negative view of the application and has referred it to the planning and building committee for further consideration.

      The Planning and Building Committee postpones the matter.;

    • 10023345 – Fífuvellir 11, Tattoo, enquiry

      The Health Officer for the Hafnarfjörður and Kópavogur area requests comments on a professional licence for a tattoo studio at Fífuvellir 11. The application was considered at the disposals meeting of the Planning and Building Officer on 21 April 2010, which referred it to the Planning and Building Committee.

      The Planning and Building Committee considers that such an operation is not in conflict with the current planning permission, but points out that as it involves a terraced house, the written consent of the neighbours must be sought.;

    • SB060858 – Fields, Phase 7, detailed planning work.

      A proposal for an amendment to the multi-dwelling unit section of the detailed plan, which was approved on 10 March 2008, was discussed. Páll Tómasson and Guðmundur Gunnarsson of Arkitektur.is attended the meeting and gave a presentation. August Pétursson, a representative of the Master Craftsmen's Association of Hafnarfjörður, attended the meeting.

      The Planning and Building Committee thanks the presenter for the presentation. Further discussion is deferred to the next meeting.

      Representatives of the Independence Party and the Left-Green Party request a summary of the costs of the amendment proposal and further clarification on when the decision to proceed with these changes was made.
;

  • 0702193 – Hamraneshverfi, Phase 1

    A proposal for a change to the multi-family housing area of the plan, as advertised on 06.10.2008, was discussed. The comment period closed on 17.11.2008. No comments were received. Páll Tómasson and Guðmundur Gunnarsson of Arkitektur.is attended the meeting and gave a presentation. Ágúst Pétursson, a representative of the Master Craftsmen's Association of Hafnarfjörður, attended the meeting.

    The Planning and Building Committee thanks the presenter for the presentation. Further discussion is deferred to the next meeting.

    Representatives of the Independence Party and the Left-Green Party request a summary of the costs of the amendment proposal and further clarification on when the decision to proceed with these changes was made.
    ;

  • 0812152 – Selvogsgata 1, building permit

    A letter from Björgvin Þórðarson, solicitor, on behalf of Jóhann Ingi Sigurðsson and Tinna Rósa Guðmundsdóttir of Brekkugata 26, Hafnarfjörður, dated 08.04.2010, was presented regarding the works at Selvogsgata 1. It is requested that the works which were commenced in accordance with a building permit, which was subsequently revoked, be removed. In particular, it is requested that the demolition of the concrete formwork, which the owner of Selvogsgata 1 has positioned in front of the basement window of their flat, be expedited.

    The Planning and Building Committee agrees to the request received by letter dated. 08.04.2010, but if the parties reach an agreement that it is sufficient to remove the part facing Brekkugata 26, the Planning and Building Committee agrees with that conclusion for the time being.;

  • SB060701 – Strandgata 1, Library Plot

    To discuss the continuation of work on the detailed plan for the R1 library site, Strandgata 1, in accordance with the award-winning proposal in the competition for the library's expansion. Previously, a cost estimate for the planning work was presented by Arkitektur.is. A new proposal for the work plan was presented.

    The Planning and Building Committee approves the proposed cost and work plan, provided it falls within the 2010 budget for the town centre.;

  • 0911150 – Austurgata 22, Fríkirkjan in Hafnarfjörður, enquiry

    The request from Mats ehf of 05.11.2009 is reconsidered, requesting permission to build a new house at 22 Austurgata, in accordance with drawings by Kári Eiríksson. Previously submitted drawings of 30 November 2009. Photographs and computer images from the applicant were presented. A previously submitted letter from Birna Guðmundsdóttir on behalf of the Free Church, dated 20 January 2010, was also presented. Kári Eiríksson, architect, attended the meeting and presented the proposal. Representatives of the Free Church, Jóhann Guðni Reynisson, Birna Guðmundsdóttir and Einar Eyjólfsson, attended the meeting. Also present was Eðvarð Björgvinsson, the plot holder of 22 Austurgata.

    The Planning and Building Committee thanks the presenter. Further discussion is deferred to the next meeting.;

  • 1003416 – 21 Austurgata, enquiry

    Harpa Eiríksdóttir submits an enquiry on 23.03.2010 regarding an unauthorised, previously built extension to the house and a change to the windows. Permission is also sought for a home-stay and a loft conversion in accordance with the drawings. Please see the attached documents. The application was considered at a meeting of the Director of Planning and Building on 21 April 2010, who referred it to the Planning and Building Committee.

    Postponed.;

  • 0907153 – Hverfisgata-Mjósund-Austurgata-Gunnarssund zoning plan

    The draft local plan for a site bounded by Mjósund, Austurgata, Gunnarssund and the rear boundaries of the properties at 31-49 Hverfisgata is reconsidered. The Planning and Building Department previously reported on a survey of access to the lighthouse behind the plot at Hverfisgata 41 and a meeting with residents in the vicinity of the lighthouse on 8 April 2010. An archaeological survey by the Hafnarfjörður Folk Museum was presented.

    Submitted.;

  • 1004397 – Vitastígur, Hverfisgata, land in foster care

    Sigrún Eygló Lárusdóttir, personal number 110158-4249, of Vitastígur 10, Hafnarfjörður, and Bára Ólafsdóttir, personal number 200846-3469 and Elías Andri Karlsson 200446-2839, of Vitastíg 10, wish to adopt a plot of land belonging to the City of Hafnarfjörður, situated between Vitastíg 10 and Hverfisgata 39. Email dated 09.04.2010.

    Submitted.;

  • 1004332 – Krýsuvík club facilities of the Sörli Riding Club

    Considered as a new item, the request from the Sörli Riding Club for club facilities in Krýsuvík, in accordance with a letter from Björn Bjarnason, the club's chairman, dated 11 March 2003.

    The Department of Planning and Construction is to discuss the matter with the association's representatives, in line with the discussions at the last council meeting.;

  • SB030312 – Landfill site zoning plan

    A proposal from Formu ehf for a detailed plan for the area at Hamranes and Vatnshlíðarhnúkur, dated 23.04.2010, was submitted, along with conditions and explanatory drawings.

    The Planning and Building Committee instructs the Planning and Building Department to prepare a proposal for an amendment to the general plan regarding the boundaries of the residential area in Vatnshlíð.

    Proposal to the Town Council: „The Town Council of Hafnarfjörður approves the commencement of work on an amendment to the general plan regarding the boundaries of the residential area in Vatnshlíð.“
    ;

  • 0903068 – Fjarðargata 13-15, sign

    The Kiwanis Club of Eldborg is applying on 06.03.2009 for a renewal for a sign that was approved on 28.04.2004, in accordance with drawings by Sveinbjörn Hinriksson. The application has been resubmitted with a new drawing showing a lower sign than previously. The application was considered at a service meeting of the Planning and Building Officer on 14 April 2010, which referred it to the Planning and Building Committee.

    The Planning and Building Committee welcomes the proposal and requests further details on the design of the sign.;

  • 0911177 – Móhella 1, complaint cleaning

    Vettvangsskoðun hefur leitt í ljós að lóðin Móhella 1 er yfirfull af alls kyns drasli, svo sem bílhræjum, húsgögnum, timbri o.fl. Skipulags- og byggingarfulltrúi gerði 11.11.2009 lóðarhafa skylt að fjarlægja umrædda hluti af lóðinni innan fjögurra vikna, í samræmi við grein 68.6 í byggingarreglugerð. Yrði ekki brugðist við því innan þess tíma mun skipulags- og byggingarfulltrúi gera tillögu til skipulags- og byggingarráðs um beitingu dagsekta í samræmi við 57. grein skipulags- og byggingarlaga nr. 73/1997. Lóðarhafi kom til fundar og lofaði að bæta úr, enn ekkert hefur gerst í málinu. Ekkert hefur enn gerst. Erindið var til umfjöllunar á afgreiðslufundi skipulags- og byggingarfulltrúa 17.02.2010, sem vísaði því til skipulags- og byggingarráðs sem samþykkti eftirfarandi 02.03.2010:%0D“Skipulags- og byggingarráð gerir lóðarhafa skylt að fjarlægja umrædda hluti af lóðinni innan fjögurra vikna, í samræmi við grein 68.6 í byggingarreglugerð nr. 441/1998. Verði ekki brugðist við því innan þess tíma mun skipulags- og byggingarráð gera tillögu til bæjarstjórnar um beitingu dagsekta í samræmi við 57. grein skipulags- og byggingarlaga nr. 73/1997.“ Ekki hefur verið brugðist við erindinu.

    The Planning and Building Committee agrees that rubbish on the plot, such as old cars, furniture, timber, etc. will be removed from the plot at the owner's expense if the request is not complied with within four weeks, in accordance with section 57 of the Planning and Building Act No. 73/1997.;

  • 0911566 – Melabraut 21 site finishing

    S.l. vor var sent bréf til húseigenda í iðnaðarhverfinu Hvaleyrarholti þar sem þess var farið á leit að tekið yrði til á lóðum, sótt um leyfi fyrir gáma o.fl. Við skoðun hefur komið í ljós að ekki hefur verið brugðist við þessu að Melabraut 21. Skipulags-og byggingarfulltrúi gerði 25.11.2009 húseiganda skylt að bæta frágang á lóðinni innan fjögurra vikna. Sækja ber um stöðuleyfi fyrir gáma á lóðinni. Yrði ekki brugðist við því mundi skipulags- og byggingarfulltrúi vísa málinu til Skipulags- og byggingarráðs með tillögu um dagsektir í samræmi við grein 68.6 í byggingarreglugerð og grein 57 í skipulags- og byggingarlögum nr. 73/1997. Ekki hefur verið brugðist við erindinu. Erindið var til umfjöllunar á afgreiðslufundi skipulags- og byggingarfulltrúa 14.04.2010, sem vísaði því til skipulags- og byggingarráðs með eftirfarandi tillögu:%0D“Skipulags- og byggingarráð gerir húseiganda skylt að bæta frágang á lóðinni innan fjögurra vikna. Sækja ber um stöðuleyfi fyrir gáma á lóðinni. Verði ekki brugðist við því mun skipulags- og byggingarráð vísa málinu til bæjarstjórnar með tillögu um dagsektir í samræmi við grein 68.6 í byggingarreglugerð og grein 57 í skipulags- og byggingarlögum nr. 73/1997.“

    The Planning and Building Committee requires the property owner to rectify the site's appearance within four weeks. A temporary permit must be applied for for the containers on the site. Failure to comply will result in the Planning and Building Committee referring the matter to the Town Council with a recommendation for a daily fine, in accordance with section 68.6 of the Building Regulations and section 57 of the Planning and Building Act No. 73/1997.;

  • 0911569 – Melabraut 25 site finishing

    S.l. vor var sent bréf til húseigenda í iðnaðarhverfinu Hvaleyrarholti þar sem þess var farið á leit að tekið yrði til á lóðum, sótt um leyfi fyrir gáma o.fl. Við skoðun hefur komið í ljós að ekki hefur verið brugðist við þessu að Melabraut 25. Skipulags-og byggingarfulltrúi gerði 25.11.2010 húseiganda skylt að bæta frágang á lóðinni innan fjögurra vikna. Yrði ekki brugðist við því mundi skipulags- og byggingarfulltrúi vísa málinu til Skipulags- og byggingarráðs með tillögu um dagsektir í samræmi við grein 68.6 í byggingarreglugerð og grein 57 í skipulags- og byggingarlögum nr. 73/1997. Ekki hefur verið brugðist við erindinu, og í ljós hefur komið að umfangsmikil járnahrúga sem að líkindum tilheyrir húsinu hefur verið sett út á götuna. Erindið var til umfjöllunar á afgreiðslufundi skipulags- og byggingarfulltrúa 14.04.2010, sem vísaði því til skipulags- og byggingarráðs með eftirfarandi tillögu:%0D“Skipulags- og byggingarráð gerir húseiganda skylt að bæta frágang á lóðinni innan fjögurra vikna. Sækja ber um stöðuleyfi fyrir gáma á lóðinni. Verði ekki brugðist við því mun skipulags- og byggingarráð vísa málinu til bæjarstjórnar með tillögu um dagsektir í samræmi við grein 68.6 í byggingarreglugerð og grein 57 í skipulags- og byggingarlögum nr. 73/1997.“

    The Planning and Building Committee requires the property owner to rectify the site's appearance within four weeks. A temporary permit must be applied for for the containers on the site. Failure to comply will result in the Planning and Building Committee referring the matter to the Town Council with a recommendation for a daily fine, in accordance with section 68.6 of the Building Regulations and section 57 of the Planning and Building Act No. 73/1997.“;

  • 0911609 – Furuás 16, 18 and 20, construction crane and half-finished houses

    Loftur B Gíslason Furuási 22 leggur inn kvörtun 19.11.2009 vegna yfirgefins byggingarkrana á miðri götunni gegnt húsi hans. Kraninn var reistur vegna byggingar raðshúss við Furuás 16 – 20. Á umræddri lóð er einnig mikið af alls kyns alls konar byggingarefni og afgöngum. Borist hefur bréf frá Heilbrigðisfulltrúa Hafnarfjarðar- og Kópavogssvæðis vegna sama máls. Skipulags- og byggingarfulltrúi gerði 02.12.2009 lóðarhafa Furuáss 16 – 20 skylt að fjarlægja byggingarkrana, byggingarefni og annað lausaefni af lóðinni án tafar. Yrði ekki brugðist við því innan tveggja vikna yrði erindinu vísað til Skipulags- og byggingarráðs með tillögu um beitingu dagsekta í samræmi við 57. grein skipulags- og byggingarlaga nr. 73/1997. Erindið var til umfjöllunar á afgreiðslufundi skipulags- og byggingarfulltrúa 21.04.2010, sem vísaði því til skipulags- og byggingarráðs með eftirfarandi tillögu:%0D“Skipulags- og byggingarráð gerir lóðarhafa Furuáss 16 – 20 skylt að fjarlægja byggingarkrana, byggingarefni og annað lausaefni af lóðinni án tafar. Verði ekki brugðist við því innan tveggja vikna verður erindinu vísað til bæjarstjórnar með tillögu um beitingu dagsekta í samræmi við 57. grein skipulags- og byggingarlaga nr. 73/1997.“

    The Planning and Building Committee requires the plot holder of Furuás 16–20 to remove the construction crane, building materials and other loose materials from the plot without delay. If this is not complied with within two weeks, the matter will be referred to the Town Council with a proposal for the imposition of a fine in accordance with section 57 of the Planning and Building Act No. 73/1997.;

    • Suggestion portal