Education Council

General presentations

• 0706254 – Standardised assessment tests, primary schools

  A notice was presented by the Ministry of Education and Culture, stating the dates for the autumn 2010 examinations in Year 4, Year 7 and Year 10.

  ;

• 1001161 – School curricula and work plans

  A proposal was put forward for a working procedure regarding the Education Board's approval of school curricula and reports/work plans, in accordance with Article 14 of the Act on Preschool Education and Article 29 of the Act on Basic Education.

  Development representatives for nursery and primary schools reviewed the working process.;

• 0909032 – 2010 municipal budget and three-year plan 2011-2013

  Samanber lið 1 í fundargerð fræðsluráðs frá 4. janúar sl. þar sem fræðslusviði var falið að koma með tillögu að útfærslu á vinnuhópum vegna þeirra tillagna sem samþykktar voru fyrir fræðslusvið í tengslum við fjárhagsáætlun. Sviðsstjóri lagði fram eftirfarandi tillögu:%0D%0DÍ fjárhagsáætlun fyrir árið 2010 er gert ráð fyrir að skipaðir verði starfshópar til að útfæra nánar hagræðingarkröfur á fræðslusviði.%0DSkoðuð verði viðmið um stjórnun og almennt starfsmannahald í grunnskólum, viðmið um úthlutun á tímum til almennrar kennslu og sérkennslu og þörf fyrir sérdeildir.%0DSálfræði- og talmeinaþjónusta verði skoðuð. Skoðaðir verði betri möguleikar á nýtingu, svo sem sameining mötuneyta í þeim skólum sem eru með fleiri en eitt og betri nýtingu skólahúsnæðis, með skoðun skólafyrirkomulags í Norðurbæ en þar hefur skapast svigrúm vegna fækkunar nemenda. Þá verði hlutverk og markmið Námsflokka Hafnarfjarðar – Miðstöðvar símenntunar endurmetið.%0D%0DTillaga%0DSkipaður verði einn formlegur starfshópur sem skoði skólafyrirkomulag í Norðurbæ með það að markmiði að ná fram betri nýtingu skólahúsnæðis.%0DStarfshópinn skipi:%0D• Þrír fulltrúar fræðsluráðs (einn frá hverjum stjórnmálaflokki.) (3)%0D• Sviðsstjóri fræðslusviðs (1) %0D• Þróunarfulltrúar leik- og grunnskóla (2)%0D• Skólastjórar leik- og grunnskóla í Norðurbæ (4)%0D• Fulltrúar foreldra leik- og grunnskóla í Norðurbæ (4)%0D%0DÚr þessum hópi verði skipaður stýrihópur%0DHann skipi:%0D• Þrír fulltrúar fræðsluráðs (einn frá hverjum stjórnmálaflokki.) (3)%0D• Sviðsstjóri fræðslusviðs (1) %0D%0DTilnefningar um fulltrúa liggi fyrir á næsta fundi fræðsluráðs.%0D%0D%0D%0DVarðandi önnur atriði sem talin eru upp að eigi að skoða var lagt til að sviðsstjóri vinni tillögur með starfsfólki fræðslusviðs og annarra sviða eftir því sem við á og leggi fyrir fræðsluráð.%0D

  The Education Committee approves the Director of Education's proposal.;

• 0902284 – The Welfare Watch, steering group

  A report by the Welfare Watch on basic services and measures in economic hardship, dated December 2009.

  The observers for the primary school left the meeting at 9:20.;

• 0909013 – Nursery schools, school curricula

  Svava Björk Mörk and Helga Axelsdóttir, nursery heads at Bjarma, and Hrund Guðmundsdóttir, nursery head at Hjalli, present the schools' curricula.

  Thank you to the nursery managers at Hjalli and Bjarmi for the presentations.;

• 1001169 – Service contracts - education department

  The budget document provides for service contracts with private nurseries to be reviewed with a view to similar efficiencies as have been implemented in nurseries run by the City of Hafnarfjörður.

  The Education Committee instructs the Head of Department to commence the work in accordance with the discussions at the meeting.;

• 1001166 – Kató planning day

  A letter from the headteacher of Kató nursery school was presented, requesting the rescheduling of two planning days due to a planned study and familiarisation trip to Sweden for the staff, along with the trip's itinerary and a letter from the chairperson of the school's parents' association.

  The Education Committee approves the transfer of the planning days. Observers for the nursery school left the meeting at 10:05.;

• 1001167 – Learning categories of Hafnarfjörður - Centre for Lifelong Learning

  The Head of the Hafnarfjörður Adult Education Centres, Theodór Hallsson, attended the meeting and went over the work ahead.

  ;