Municipal Council

General presentations

• 1101349 – Capital Region Fire and Rescue Service, tariff

  A proposal from the Capital Region Fire and Rescue dated 21 January 2011 and the accompanying tariff schedule are presented. The tariff schedule requires the approval of all six member municipalities.

  The Town Council proposes to the Borough Council: “The Borough Council of Hafnarfjörður approves the current tariff of the Capital Region Fire and Rescue Service.“;

• 1101389 – Equality Conference 2011

  Lagt fram boð velferðarráðherra og Jafnréttisráðs á jafnréttisþing sem haldið verður 4. febrúar nk.%0DEinnig lagður fram tölvupóstur félags- og tryggingamálanefndar Alþingis dags. 1. febrúar 2011 þar sem óskað er eftir umsögn um tillögu til þingsályktunar um áætlun í jafnfréttismálum til fjögurra ára.

  Submitted.;

• 0812095 – Hverfisgata 41A, finishing works

  Lagður fram úrskurður héraðsdóms vegna málsins.%0DStarfandi bæjarlögmaður gerði grein fyrir málinu.%0DHéraðsdómur hefur vísað málinu frá en frávísuninni hefur verið vísað til hæstaréttar.

  Presented for information.;

• 1010873 – 2010 Municipal Tax Return, Capital Gains Tax

  The finance manager presented the matter.

  For promotion.;

• 1101313 – The finances of the Borough of Hafnarfjörður at the beginning of 2011, question

  Lagðar fram fyrirspurnir fulltrúa Sjálfstæðisflokksins frá bæjarstjórnarfundi 26.1. sl. sem vísað var til bæjarráðs.%0DLögð fram svör við fyrirliggjandi fyrirspurnum.%0DBæjarstjóri gerði einnig grein fyrir hvernig staðið var að þeim breytingum í mannahaldi sem urðu um mánaðarmótin.

  Submitted.;

• 1006187 – Councils and committees 2010-2014, elections

  An account of forthcoming changes.

  The election was referred to the town council.;

• 1102147 – Birkenfields 1-3, agreement

  Gerð grein fyrir viðræðum við verktaka vegna byggingar leikskóla að Bjarkavöllum 1-3.%0DSkrifstofustjóri skipulags- og byggingarsviðs mætti til fundarins og gerði grein fyrir málinu.

  The Town Council instructs the Head of the Planning and Building Department and the Finance Manager to finalise the matter on the basis as presented.;

Applications

• 1012130 – The Icelandic Pigeon Fanciers' Association, area for use

  Tekið fyrir að nýju. %0DLögð fram umbeðin umsögn skipulags- og byggingarsviðs.

  The Town Council instructs the Planning and Building Department to proceed with the matter on the basis of the report.;

• 1012171 – Reykjavíkurvegur 45, plot extension

  Tekið fyrir að nýju.%0DLögð fram umbeðin umsögn skipulags- og byggingarsviðs.

  The Town Council instructs the Planning and Building Department to proceed with the matter on the basis of the existing report.;

• 1101396 – Jófríðarstaðavegur, plot application for a distribution station by H.S. Veitur hf

  Lögð fram umsókn HS Veitna hf um lóð fyrir dreifistöð. Um er að ræða færslu á stöð sem er til staðar.%0DLögð fram umsögn skipulags- og byggingarsviðs.

  The Town Council endorses the report of the Department of Planning and Building and denies the request as it stands.;

Grants

• 1101363 – Viking Festival 16-20 June 2011, grant application

  A proposal from Fjörukráin ehf., dated 26 January 2011, requesting a grant for a planned Viking festival, was presented.

  The Town Council approves a grant of kr. 350,000 to be taken from accounting code 21-815, the Town Council's appropriation for grants.

• 1101279 – Flensburg School, grant application

  A letter from the Danish teacher at Flensburg Grammar School, dated 12 January 2011, was submitted, requesting a grant for a study trip for Danish students to a partner school in Frederiksberg.

  The Town Council approves a grant of kr. 162,000, as this concerns a visit to a school in Hafnarfjörður's twin town. To be met from budget line 21-815, the Town Council's grant fund.

• 1101256 – The Saman Group, grant application 2011

  A proposal was submitted by the SAMAN group on 20 January 2011, requesting a grant for the group's projects.

  Submitted.;

Minutes

• 1101014 – Sorpa bs, minutes 2011

  The minutes of the meeting of Sorpa bs of 24 January 2011 were presented.

  Submitted.;

• 1001024 – Bus company, minutes 2010

  The minutes of the meeting of Strætó bs of 19 November 2010 were presented.

  Submitted.;