Item 1 from the minutes of the Municipal Council meeting of 29 October. The finance manager attended the meeting and presented a proposal for the 2013 budget for the municipal fund and its enterprises, as well as the 2014-2016 plan.$line$Skipulags- og byggingarráð approved its plan on 23/10/sl. and umhverfis- og framkvæmdaráð its on 24/10. The Education Committee referred its plan to the Council on 22/10. The Family Committee referred its plan to the Council on 26/10. The Council refers the draft budget for the municipal fund and its enterprises for 2013-2016 to the first reading in the Council. $line$$line$ A presentation of the plan is scheduled to the town council on Wednesday, 31 October at 14:00. $line$
Town Council
in the council chamber of Hafnarborg
Present at the meeting
- Margret Gaua Magnúsdóttir president
- Gunnar Axel Axelsson main person
- Eyjólfur Sæmundsson main person
- Sigríður Björk Jónsdóttir main person
- Rósa Guðbjartsdóttir main person
- Kristinn Andersen main person
- Geir Jónsson main person
- Helga Ingólfsdóttir main person
- Guðrún Ágústa Guðmundsdóttir Mayor
- Guðfinna Guðmundsdóttir substitute
- Helga R Stefánsdóttir substitute
The Mayor of the Town Council, Margrét Gauja Magnúsdóttir, opened the meeting and chaired it. All main town councillors were present, except for Valdimar Svavarsson and Lúðvík Geirsson. In their place, Helga Ragnheiður Stefánsdóttir and Guðfinna Guðmundsdóttir attended. The agenda was then proceeded with.
Secretary
- Anna Jörgensdóttir, solicitor. Secretary of the Town Council
The Mayor of the Town Council, Margrét Gauja Magnúsdóttir, opened the meeting and chaired it. All main town councillors were present, except for Valdimar Svavarsson and Lúðvík Geirsson. In their place, Helga Ragnheiður Stefánsdóttir and Guðfinna Guðmundsdóttir attended. The agenda was then proceeded with.
-
General presentations
-
1210361 – Budget of the municipal council and its enterprises 2013-2016. First reading.
The Finance Director of the City of Hafnarfjörður, Gerður Guðjónsdóttir, attended the meeting and presented the proposal for the 2013-2016 budget for the municipal fund and its enterprises.$line$$line$Guðrún Ágústa Guðmundsdóttir, the Mayor, took the floor and put forward the following proposals:$line$$line$Imposition of municipal taxes$line$“The Hafnarfjörður Town Council resolves that the property tax rate for 2013 shall remain unchanged, i.e. 14.48%“ $line$ $line$ Budget of the municipal fund and its enterprises 2013-2016, first reading $line$“The Hafnarfjörður Town Council resolves to refer the proposed 2013-2016 financial plan to a second reading in the Town Council on 5 December 2012″$line$$line$Rósa Guðbjartsdóttir took the floor. Then Gunnar Axel Axelsson. A short recess was taken. The Chair put forward a motion to add the item 'Imposition of Municipal Taxes 2013' to the agenda as an exception. The City Council approved the motion with 11 unanimous votes. $line$$line$Bay Council approved by 11 unanimous votes the proposed motion to refer the proposed 2013-2016 budget to a second reading in the Bay Council on 5 December 2012.
-
1210662 – Imposition of council tax 2013
The Mayor reintroduced the following proposed motion on the imposition of municipal taxes for 2013:$line$“The Hafnarfjörður Town Council resolves that the property tax rate for the year 2013 shall remain unchanged, i.e. 14.48%“ $line$$line$Bæjarstjórn samþykkti framlagða tillögu með 6 atkvæðum. 5 sátu hjá.
-