Ásvallalaug closed on 7 August, but GYM Health open.
Ásvallalaug will be closed on Thursday, 7th August for refurbishment and maintenance. Gym Heilsa will, however, be open.
Ásvallalaug lokuð 7. ágúst
Ásvallalaug, stærsta sundmiðstöð á landinu, verður lokuð fimmtudaginn 7. ágúst vegna endurbóta og viðhalds. Laugin bíður þín svo strax degi síðar. Gym heilsurækt verður opin þótt sundlaugin loki. Suðurbæjarlaug er opin.
The sports centre at Ásvallalaug is one of the largest in the country, covering around 6,000 m². It also houses a fitness centre. Gym health in a 600 m² space, Ásmegin Physiotherapy and social facilities Hafnarfjörður Swimming Club and Fjarðar Sports Club.