Education Council

General presentations

• 0801011 – Free primary school

  At the town council meeting on 18 December, it was agreed to refer the following motion from a VG representative to the Education Committee: Hafnarfjörður Town Council agrees that all charges for pupils in the town's primary schools will be abolished in the autumn of 2008, including charges for lunch and full-day school. Guðrún Ágústa Guðmundsdóttir (sign)

  The Education Committee proposes that the proposals “Free of charge primary education”, “Operational optimisation” and “8 hours of free childcare for 5-year-olds in Hafnarfjörður nurseries” be referred for joint review. To this end, a 3-person working group will be appointed from the education committee, to work with representatives from the education department and the finance director.

• 0801032 – Learning difficulties in girls, research

  Í bæjarstjórn 18. desember sl. var samþykkt að vísa til fræðsluráðs eftirfarandi tillögu fulltrúa VG: Bæjarstjórn Hafnarfjarðar samþykkir að láta gera rannsókn á námserfiðleikum stúlkna í Hafnarfirði með það að markmiði að reyna að finna leiðir til að koma til móts við þær með markvissari hætti en gert er í dag.%0DGuðrún Ágústa Guðmundsdóttir (sign)

  The Education Committee instructs the Education Department to assess the need for a specific study on the learning difficulties of girls. It also requests that the information available on the subject regarding the learning difficulties of pupils in Hafnarfjörður's primary schools in general, and the resources available, be presented.

• 0801031 – Operational optimisation

  Í bæjarstjórn 18. desember sl. var samþykkt að vísa til fræðsluráðs eftirfarandi tillögu frá fulltrúum Sjálfstæðisflokksins:%0DBæjarstjórn Hafnarfjarðar leggur til að fram fari ítarleg úttekt fagaðila á stofnunum fræðslusviðs Hafnarfjarðar. Markmið úttektarinnar verði að leita leiða til að ná fram meiri skilvirkni og hagræðingu í rekstri en nú er. Það er ljóst að útgjöld til fræðslumála aukast jafnt og þétt og hækka nú um tæpar 900 milljónir króna á milli ára. Rúmlega 60% af heildartekjum aðalsjóðs bæjarins, eða 6,3 milljarðar króna fara til fræðslumála á komandi ári. Ljóst er að gæta þarf aðhalds og hagræðingar til að þjónusta við íbúa Hafnarfjarðar megi eflast eins og kostur er.%0DÍ úttekt og endurskipulagningu fræðslumála verði sérstaklega hugað að fjölbreyttara rekstrarformi og auknu fjárhagslegu sjálfstæði skólastofnana bæjarins. Aukin hagræðing og sjálfstæði einstakra skólastofnana gefur skólunum sjálfum, og því metnaðarfulla fólki sem þar starfar, tækifæri til að ná enn meiri árangri í störfum sínum. %0DRósa Guðbjartsdóttir (sign) %0DHaraldur Þór Ólason (sign)%0DAlmar Grímsson (sign)

  The Education Committee proposes that the proposals “Free of charge primary education”, “Operational optimisation” and “8 hours of free childcare for 5-year-olds in Hafnarfjörður nurseries” be referred for joint review. To this end, a 3-person working group will be appointed from the education committee, to work with representatives from the education department and the finance director.

• 0712136 – Secondary schools, primary schools and nurseries, draft bills for consultation

  Lögð fram bréf frá menntamálanefnd Alþingis þar sem óskað er eftir umsögn um eftirtalin frumvörp:%0DGrunnskólar, 285. mál(heildarlög), %0Dhttp//www.althingi.is/altext/135/s/0319.html og%0Dleikskólar, 287. mál(heildarlög),%0Dhttp//www.althingi.is/altext/135/s/0321.html%0DOg bréf frá menntamálaráðherra þar sem rakin eru meginatriði frumvarpa um grunn- og leikskóla.

  Ráðsmenn og áheyrnarfulltrúar kynni sér frumvörpin og greinargerðirnar og boðið verður, að hálfu fræðslusviðs, til sameiginlegs fundar fimmtudaginn 17. janúar kl. 15:00 á þar sem teknar verða saman athugasemdir og ábendingar.%0D%0DÁheyrnarfulltrúar vegna grunnskóla viku af fundi kl. 8:50

• Free childcare for 5-year-olds in nurseries

  Í bæjarstjórn 18. desember sl. var samþykkt að vísa til fræðsluráðs eftirfarandi tillögu fulltrúa VG:%0DBæjarstjórn Hafnarfjarðar samþykkir að árið 2008 verði leikskólagjöld 5 ára barna felld niður fyrir 8 tíma viðveru.%0DGuðrún Ágústa Guðmundsdóttir (sign)

  The Education Committee proposes that the proposals “Free of charge primary education”, “Operational optimisation” and “8 hours of free childcare for 5-year-olds in Hafnarfjörður nurseries” be referred for joint review. To this end, a 3-person working group will be appointed from the education committee, to work with representatives from the education department and the finance director.

• 0801047 – From the Association of Independent Schools

  A letter was submitted from the Association of Independent Schools requesting a higher grant for the independent nursery schools in the municipality, in line with the increased grant for the town's schools.

  The Education Committee welcomes the proposal and instructs the Director of Education to cost the proposal and make recommendations in line with the discussions at the meeting.