Let's clean up after the New Year
Mikið rusl fellur til um áramót þegar tonnum af flugeldum er skotið á loft. Nokkuð mikið er um það tómir flugeldakassar, spýtur og prik liggi á víð og dreif um bæinn nú í upphafi árs og biðlum við til íbúa og fyrirtækja á svæðinu að huga að nærumhverfi sínu og taka til eftir áramótagleðina.
Happy New Year, dear residents of Hafnarfjörður!
Mikið rusl fellur til um áramót þegar tonnum af flugeldum er skotið á loft. Nokkuð mikið er um það tómir flugeldakassar, spýtur og prik liggi á víð og dreif um bæinn nú í upphafi árs og biðlum við til íbúa og fyrirtækja á svæðinu að huga að nærumhverfi sínu og taka til eftir áramótagleðina.
Tökum höndum saman og hreinsum upp eftir áramótin!
Það er eins í þessu eins og svo mörgu öðru að margar hendur vinna létt verk. Við hvetjum íbúa Hafnarfjarðarbæjar og kaupendur flugelda að sýna gott fordæmi, hreinsa upp eftir sig og koma rusli í förgun. Rusl eftir flugelda skal flutt í móttökustöðvar Sorpu sem opnuðu strax 2. janúar. Varað er við því að leyfum af flugeldum sér hent í ruslatunnur öryggisins vegna. Flugeldarusl á að skila sér beint í almennt sorp hjá Sorpu, nema ósprungnir flugeldar – þeir fara í spilliefnagáminn.
If as many people as possible take the time in the new year to beautify their local area, then together we can get the town back in order and keep it clean and tidy.