Half-term holiday 23rd and 24th October

Sund, bíó, badminton, ratleikur og fleira skemmtilegt!

Vetrarfrí er í grunnskólum og Tónlistarskóla Hafnarfjarðar mánudaginn 23. október og þriðjudaginn 24. október nk. Af því tilefni er m.a. Free swimming for children and adults for these two days at Ásvallalaug, Suðurbæjarlaug and Sundhöll Hafnarfjarðar.

Primary school children are welcome at Hafnarfjörður Library í vetrarfríinu, en þar verður meðal annars kósýbíó, ratleikur og smiðjur. Hafnarfjörður Museum of Local History verður með sérstaka opnun í Pakkhúsinu í vetrarfríinu og hægt verður að taka þátt í skemmtilegum og fróðlegum ratleik fyrir fjölskylduna sem leiðir gesti um safnið.

Mánudagur 23. október

• • FREE SWIMMING from 6:30 a.m. to 10 p.m. at Ásvallalaug and Suðurbæjarlaug, and at the Swimming Hall until 9 p.m.
  • A treasure hunt for the children and interesting exhibitions at the Hafnarfjörður Museum of Local History. Open 11-15.
  • Hafnarfjörður Library:

    • Skellt verður í kósíbíó í fjölnotasal – 12:00 – 14:00 Teppi og grjónapokar og koddar og kósí! Komdu í bíó á Bókasafni Hafnarfjarðar!

      Smiðja í barnadeild – gerum okkar eigin bókakápur! – 13:00 – 15:00

      Viltu skrifa bók? Eða kannski betrumbæta bók? Við búum til bókarkápur saman á barnadeildinni!

      Harry Potter ratleikur í gangi um bókasafnið allan daginn.

Þriðjudagur 24. október

• • FREE SWIMMING from 6:30 a.m. to 10 p.m. at Ásvallalaug and Suðurbæjarlaug, and at the Swimming Hall until 9 p.m.
  • A treasure hunt for children and a children's tour of the Hafnarfjörður Folk Museum at 13:00. Open 11:00-15:00.
  • Hafnarfjörður Library:

    • Skellt verður í kósíbíó í fjölnotasal – 12:00 – 14:00

      Teppi og grjónapokar og koddar og kósí! Komdu í bíó á Bókasafni Hafnarfjarðar!

      Smiðja í barnadeild – Skrímsli! – 13:00 – 15:00

      Lítið eða stórt? Hvernig skrímsli má finna í sögunni þinni? Loðið? Slímugt? Eða bara sætt? Við búum það til saman!

      Hvar er Valli ratleikur í gangi um bókasafnið allan daginn.

Taktu í spaðann í vetrarfríinu!

Dagana 23. og 24.október er vetrarfrí í öllum skólum í Hafnarfirði. Hafnarfjörður Badminton Club býður börnum, unglingum og foreldrum sem eru í bænum í vetrarfríinu að koma í badminton og borðtennis í íþróttahúsið við Strandgötu þessa daga.

Opnir tímar fyrir skráða iðkendur hjá BH og foreldra þeirra verða mánudaginn 23.október og þriðjudaginn 24.október kl.10:00-12:00. Einnig verða hefðbundnir æfingatímar samkvæmt æfingatöflu seinnipart dags þessa báða daga fyrir skráða iðkendur.

Opnir tímar fyrir börn og foreldra sem ekki eru skráð í félagið verða mánudaginn 23.október og þriðjudaginn 24.október kl.13:00-15:00. Mikilvægt er að skrá sig í þessa tíma þar sem pláss er takmarkað en aðgangur er ókeypis.

Skráning fer fram hér: https://www.sportabler.com/shop/bh/badminton/product/Q2x1YlNlcnZpY2U6MjM5OTc=?

Þjálfarar BH verða á staðnum báða dagana og taka vel á móti öllum. Spaðar og kúlur verða til láns fyrir þau sem þurfa.

In addition, the Healthy Town of Hafnarfjörður has compiled A whole alphabet of ideas for lots of exciting and fun things. that people can take up at home or in their local area. There you can find plenty of ideas for something new and different to do on your own or with the family. Here on the website, you can also find a list of unique Natural phenomena and interesting places and a number of Walking and cycling route which run through Hafnarfjörður.

The health town of Hafnarfjörður offers children and their families to take part Fun bingo in the winter holiday, where you can find great ideas for fun and varied activities all over Hafnarfjörður for the whole family.

The health town of Hafnarfjörður wishes its residents and friends a happy winter holiday!