Week 5: The Voice Band and Theatre Group Lotta in our Christmas Village

Fimmta helgin ævintýri líkust

Já, helgin verður gullfalleg í Jólaþorpinu okkar. Þetta fimmta skipti verður með sína töfra og frábæra gesti. Raddbandið reddar jólunum í kvöld, Leikhópurinn Lotta sýnir kl. 16 á laugardag og Kór Öldutúnsskóla, afmæliskórinn sjálfur, verður á sviði á sunnudag. Við hlökkum til að sjá ykkur.

Kíkjum á upplifnunarhúsin, glerhýsin á Thorsplani: 

• Föstudag: Trefjar verða með eldstæðin sín 
• Laugardag: Kjötkompaní bíður gestum og gangandi uppá gómsætt jólasmakk, nýbakað hreindýrapaté og aðra ljúffenga forrétti á hátíðarborðið. 
• Sunnudag: Trefjar aftur  
• Alla helgina: Síminn verður í Jólaþorpinu í Hjarta Hafnarfjarðar nú um helgina. Sólon kíkir í heimsókn í Símaskálann og áritar plaköt fyrir börnin á laugardaginn klukkan 15:30. Starfsmenn Símans taka vel á móti þér, innan um vörur merktar Sólon, sniðugum jólagjöfum og almennri gleði. 

Ekki missa af gleðinni í Firði þar sem opnunarpartýin halda áfram. Nú verður Lemon með partý, laugardaginn 13. desember frá kl. 13-15. Dansaðu & djúsaðu í tilefni af opnun Lemon í Firði.  

Og dagskráin í Jólaþorpinu:

Föstudagur 12. desember 

• Kl.18:30 Raddbandið reddar jólunum – Jólin á suðupunkti 

Laugardagur 13. desember 

• Kl. 11           Jólaball Frikirkjunnar  
• Kl. 13 – 14 Jólasveinar á Byggðasafni Hafnarfjarðar 
• 3 pm – 4 pm Cotton candy on a stick at the Grýla Cave by the Museum's Packhouse 
• Kl. 16          Leikhópurinn Lotta  

Sunnudagur 14. desember 

• 3 pm – 4 pm Cotton candy on a stick at the Grýla Cave by the Museum's Packhouse 
• Kl. 15          Kór Öldutúnsskóla og litli kór Öldutúnsskóla 
• Kl. 15:30    Mosfellskórinn 
• Kl. 16          Ungleikhúsið 

But what can be found in the Christmas houses in the Christmas Village? 

• Björk store er með leikföng og fatnað fyrir börn sem eru án allra aukaefna, framleitt með umhverfisvernd í huga.  
• Hobby.is Offers craftsmanship from creative Icelanders. 
• Blueberry It has a gorgeous festive decoration that delights both the eye and the soul. 
• Icelandic loyalty, celebrating its 20th anniversary, showcases products from Icelandic berries, herbs and seaweed.  
• Bird.is verður með handtálgaða íslenska fugla – sérhvert stykki unnið af natni og hlýju fyrir unnendur íslenskrar náttúru 
• Helga Arnalds verður með handunna keramikmuni – aðventuljós, kertastjaka, bolla og skálar sem sameina fágaða list og notagildi. 
• Dýralæknastofa Hafnafjarðar tekur hlýlega á móti öllum dýravinum. Jólagjafir fyrir dýrin, jólamyndabás og hunda-jólalgögg!  

That's not all, as a wide variety of food will be on offer:  

• Bloody hell Offers tasty spreads and novelties from Icelandic ingredients. 
• Food company will be with game and sauces. 
• A. Hansen Offers all sorts of goodies, hot chocolate and sausages!  
• Sölvanes og Breiðagerði From Skagafjörður. An organic sheep farm and a horticultural nursery offer a selection of quality products, from lamb to vegetables, jams and pickles!  
• Fish sauce It has cured and smoked wild salmon, fish balls and horse sausage!  
• The Lángos van with a Hungarian dish.  
• The sheep farm býður úrval af kofa- og taðreyktu hangikjöti í ýmsum útfærslum, tvíreyktu hangikjöti, kofa- og taðreyktu bjúgu, gröfnum ærvöðva og vönduðu kjötáleggi. 
• Turf House with chips in a new and exciting version.  
• In the middle house stands Brick the watch, but on offer will be Ali Christmas sausage, Brikk Christmas puddings and Góu hot chocolate, to name but a few.   

Svo allt sætmetið í Jólaþorpinu: 

• Churros Wagon Offers crispy and hot churros. 
• Anna's Café Delights with Danish apple slices, biscuits and layered cakes. 
• Bæjarbakarí með bakstur og jólagómsæti. 
• Ísgerð Hafnarfjarðar verður með jóla- og áramóta ísinn klárann fyrir þig! Toblerone- og oreo-ís eða jafnvel sérlagaður piparkökuís Jólaþorpsins!