Summer activities

Miasto
Hafnarfjörður oferuje zróżnicowane zajęcia wakacyjne dla dzieci i młodzieży w
okresie letnim.

Wszystkie dostępne zajęcia rekreacyjne oraz
sportowe w okregu stołecznym znajdują się na stronie internetowej fristund.is.  W łatwy sposób można na niej wyszukać zajęcia
m. in. ze względu na wiek, termin lub rodzaj zainteresowań.

Miasto Hafnarfjörður oferuje następujące zajęcia
wakacyjne dla dzieci i młodzieży:

• Zajęcia dla dzieciw wieku 7-9 lat w każdej świetlicy szkolnej w mieście
• Ogródki szkolnedla całej rodziny w Mosahlíð, Holt, Öldugata, Víðistaðasvæði oraz Vellir 
• Twórcze iinteresujące zajęcia w muzeum sztuki Hafnarborg
• W miesiącu lipcuodbędą się zajęcia dla dzieci przedszkolnych w przedszkolu Bjarmi
• Od 1 czerwca do 31
  sierpnia w Bibliotece miejskiej odbędzie się wakacyjne czytanie (w języku
  polskim w poniedziałki o godzinie 17),
• Nie można
  zapomnieć sierpniowych spotkań dla dzieciaków, które niebawem rozpoczną szkołę
  podstawową, na ktorych mają okazję zapoznać się z nową szkołą oraz szkolną
  swietlicą (leikjanámskeið fyrir útskriftarhópa leikskólanna),
• Dla młodzieży w
  wieku 14-16 lat oferowana jest praca w Vinnuskóli Hafnarfjarðar,
• Młodzież w wieku
  16-20 lat z orzeczoną niepełnosprawnością będzie objęta zawodowym programem wakacyjnym.

Zapisy na zajęcia wakacyjne organizowane przez
Hafnarfjörður odbywają się na stronie www.hafnarfjordur.is poprzez „Minar síður“. Po zalogowaniu się na
„Minar síður“ należy przejść do zakładki „umsóknir“ a następnie „grunnskólar“ i
wybrać „skráning á sumarnámskeið“.

Proszę zwrócić uwagę, że zapisy na kursy
wakacyjne rozpoczynające się w poniedziałek
 muszą być dokonane w poprzedzający czwartek przed północą.

Płatności za zajęcia wakacyjne  poprzez „Minar síður“ można dokonać wyłącznie
za pomocą karty kredytowej, płatności gotowką lub kartą debetową będą jedynie
realizowane w Centrum Obsługi miasta Hafnarfjörður-Þjónustuver przy ul.
Strandgata 6.

W razie pytań można dzwonić do Centrum Obsługi miasta
Hafnarfjörður pod numer 585 5500.