„Jólaævintýri Kötlu og Leós“ fjallar um ævintýri systkinanna, Kötlu og Leó, og pabba þeirra, Grím og Kára, í aðdraganda jólanna. Fjölskyldan kveikir á fjórum aðventukertum, verslar jólagjafir í Kringlunni og krakkarnir fá gjafir í skóinn frá 13 þekktum bræðrum. Á Þorláksmessu borða þau skötu og á aðfangadag er jólamaturinn klukkan sex, strax eftir að bjöllurnar hringja í útvarpinu. Systkinin komast að leyndarmáli jólasveinanna og uppgötva að jólin eru í hættu. Einnig koma við sögu jarðhræringar, björgunarleiðangur og tilraun Grýlu til að læra á snjallsíma. Allar sögur Hremmu innihalda fjölbreyttar persónur og Jólaævintýri Kötlu og Leós er þar engin undantekning. Sagan endurspeglar hversdagslegan fjölbreytileika og séríslenskar jólahefðir.