Oddrún sýnir verk unnin á striga með blandaðri tækni, klipp og þrykk og málun í ýmsum tilbrigðum.

Kristbergur sýnir verk á pappír. Þau eru sömuleiðis unnin með blandaðri tækni, klippt, þrykkt og máluð.

Ljóð eru hluti af sýningunni, en Kristbergur hefur fengist við að skrifa hækur. Eru myndir unnar útfrá þeim og hækur skrifaðar útfrá myndum í samvinnu þeirra systkina.

Þau hittust fyrr í sumar til að bera saman bækur sínar og höfðu á orði að verk þeirra fyrir þessa sýningu væru svolítið eins og tvær hliðar á sama pening.

KRISTBERGUR stundaði nám við Myndlista og handíðaskóla Íslands 1979 til 1985 og við Ríkisakademíuna í Amsterdam 1985 til 1988.
Hann hefur sýnt verk sín víða, bæði heima og erlendis. Verk hans eru í eigu nokkurra opinberra safna á Íslandi. Hann er meðlimur í Sambandi íslenskra myndlistarmanna og Nýlistasafninu.
Hann hefur gefið út bækur með verkum sínum og eina ljóðabók. Hann hefur fimm sinnum hlotið listamannalaun.

ODDRÚN stundaði nám við Myndlistarskólann á Akureyri 1985-´86 og Myndlista- og handíðaskóla Íslands 1986-´90 þar sem hún útskrifaðist úr Málaradeild. Hún hefur haldið nokkrar einkasýningar á verkum sínum og tekið þátt í samsýningum, þar á meðal Torgi Listamessum á Korpúlfsstöðum 2018 til 2022. Oddrún er meðlimur í Sambandi Íslenskra myndlistarmanna.

Sýningaropnun verður fimmtudaginn 29. ágúst frá 18:00-20:00 og allir velkomnir!

Aðrir opnunartímar:
Föstudagur 30. ágúst 13:00 – 18:00
Laugardagur 31. ágúst 12:00 – 17:00
Sunnudagur 1. sept 14:00 – 17:00

Viðburðurinn er styrktur af Menningar og ferðamálanefnd
Hafnarfjarðarbæjar.

—————————–

Oddrún shows works done in mixed media technique on canvas, cutting and printing and painting in variations.

Kristbergur shows works on paper. They are also done in mixed media, cut, printed and painted.

Poems are part of the exhibition, but Kristbergur has been writing poems in the style of haiku. There are pictures prepared based on them and also haiku´s based on pictures in collaboration between the siblings.

They met earlier this summer to discuss this exhibition and agreed that their work for this exhibition was a bit like two sides of the same coin.

KRISTBERGUR studied at the Icelandic School of Art and Craft from 1979 to 1985 and at the Rijksakademie in Amsterdam from 1985 to 1988. He has exhibited his work in many places, both at home and abroad.

His works are owned by several public museums in Iceland. He is a member of the Association of Icelandic Visual Artists and The living art museum. He has published books with his works and one book of poetry. He has received an Artist’s Salary five times.

ODDRÚN studied at the Akureyri school of visual arts 1985-’86 and the Icelandic School of Art and Craft 1986-’90, where she graduated from the Department of Painting. She has held several solo exhibitions of her works and participated in group exhibitions, including the Torg Art Fair in Korpúlfsstaðir 2018 to 2022. Oddrún is a member of the Association of Icelandic Visual Artists.

Exhibition opening is August 29th from 18:00-20:00 and all are welcome!

Other opening hours:
Friday 30rd August 13:00 – 18:00
Saturday 31st August 12:00 – 17:00
Sunday 1st September 14:00 – 17:00

The event is sponsored by the Culture and Tourism Committee of Hafnarfjordur.